조선왕조실록

사헌부 대사헌(司憲府大司憲) 이칙(李則) 등이 차자(箚子)를 올려 아뢰기를,

"삼가 상고하건대, 《경국대전(經國大典)》 안에, ‘분묘(墳墓)의 정한(定限)이 종친 1품은 사면(四面)이 백 보(步)에 한(限)하되 그 나머지는 차례로 감하고 개간해 경작하는 땅이 장사지내기 전에 있는 것은 금하지 못한다.’고 하였는데, 이는 선왕(先王)께서 인정법을 참작하여 항식(恒式)으로 정하였으니, 후세의 임금이 마땅히 준수할 바이며 변경할 수 없는 것입니다. 이제 월산 대군(月山大君)의 장지(葬地) 4백 20여 보(步) 안에 있는 고분(古墳)을 혹은 파내게 하거나 혹은 평평하게 만드니, 전하의 우애하시는 정으로는 비록 지극하지 아니한 바가 없다 하더라도 조종(祖宗)의 떳떳한 법은 보태거나 줄일 수 없습니다. 옛사람의 말에, ‘법이 시행되지 못하는 것은 위에서부터 범하기 때문이다.’고 하였으니, 이것은 삼가지 아니할 수 없습니다. 예전에 〈주(周)나라〉 문왕(文王)이 마른 해골을 묻어 주자 천하의 민심이 돌아왔는데, 전하께서 그것을 반대로 하시면 민정(民情)이 어떻게 여기겠습니까? 엎드려 바라건대, 특별히 결단을 돌이켜서 일체 성헌(成憲)¹⁷⁸⁾ 을 준수하시면 어찌 여정(輿情)만 감복할 뿐이겠습니까? 또한 마른 해골도 원통함이 없을 것입니다."

하니, 전교하기를,

"‘문왕은 마른 해골을 장사지내 주었는데, 전하께서는 그것을 반대로 하신다.’고 한 말은 매우 간절한다. 내가 어찌 생각하지 않았겠는가? 다만 이 산은 도국(圖局)이 매우 좁아서 대군을 안장(安葬)한 뒤에 부인의 왕래도 반드시 어려운 바가 있을 것이다."

하였다.

• 【태백산사고본】 35책 225권 12장 A면【국편영인본】 11책 445면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-의식(儀式) / 사법-법제(法制)

• [註 178] 성헌(成憲) : 성문 헌법(成文憲法).