성종실록219권, 성종 19년 8월 3일 갑오 2/2 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년
강도가 관리와 옥졸을 구타하고 도망하니 군사를 보내어 체포하게 하다
국역
밤중에 형조 정랑(刑曹正郞) 조지서(趙之瑞)가 예궐(詣闕)하여 아뢰기를,
"전옥(典獄)에 가두었던 강도(强盜)가 옥을 뛰쳐나와 관리(官吏)와 옥졸(獄卒)을 구타하고 담을 넘어 도망했습니다. 신(臣)이 순군(巡軍)으로 하여금 에워싸게 하여 두 사람을 잡았습니다. 청컨대 모두 잡게 하소서."
하니, 군사(軍士)를 보내어 급히 체포(逮捕)하도록 명하였는데, 이튿날 새벽에 모두 잡았다.
- 【태백산사고본】 33책 219권 1장 A면【국편영인본】 11책 363면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
성종 19년 (1488) 8월 3일
성종실록219권, 성종 19년 8월 3일 갑오 2/2 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년
강도가 관리와 옥졸을 구타하고 도망하니 군사를 보내어 체포하게 하다
국역
밤중에 형조 정랑(刑曹正郞) 조지서(趙之瑞)가 예궐(詣闕)하여 아뢰기를,
"전옥(典獄)에 가두었던 강도(强盜)가 옥을 뛰쳐나와 관리(官吏)와 옥졸(獄卒)을 구타하고 담을 넘어 도망했습니다. 신(臣)이 순군(巡軍)으로 하여금 에워싸게 하여 두 사람을 잡았습니다. 청컨대 모두 잡게 하소서."
하니, 군사(軍士)를 보내어 급히 체포(逮捕)하도록 명하였는데, 이튿날 새벽에 모두 잡았다.
- 【태백산사고본】 33책 219권 1장 A면【국편영인본】 11책 363면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
원본
성종 19년 (1488) 8월 3일