성종실록218권, 성종 19년 7월 6일 정묘 2/4 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년
비를 내리기를 비는 행태가 지극히 외설스러워 국문하라고 형조에 전지하다
국역
형조(刑曹)에 전지(傳旨)하기를,
"가동(街童)을 모아서 기우(祈雨)하는 것은 본래 지성으로 기도하여 비가 내리기를 기약하는 것인데, 더러는 여러 가지 형상의 희롱하는 물건을 설치하고 혹은 향탁(香卓)을 설치하지 않기도 하여 지극히 설만(褻慢)하니, 그것을 국문하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 33책 218권 5장 B면【국편영인본】 11책 355면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 사법-재판(裁判) / 과학-천기(天氣)
원문
○傳旨刑曹曰:
聚街童祈雨, 本爲至誠祈禱, 期於得雨, 而或設雜像戲玩之物, 或不設香卓, 至爲褻慢。 其鞫之。
- 【태백산사고본】 33책 218권 5장 B면【국편영인본】 11책 355면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 사법-재판(裁判) / 과학-천기(天氣)
성종실록218권, 성종 19년 7월 6일 정묘 2/4 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년
비를 내리기를 비는 행태가 지극히 외설스러워 국문하라고 형조에 전지하다
국역
형조(刑曹)에 전지(傳旨)하기를,
"가동(街童)을 모아서 기우(祈雨)하는 것은 본래 지성으로 기도하여 비가 내리기를 기약하는 것인데, 더러는 여러 가지 형상의 희롱하는 물건을 설치하고 혹은 향탁(香卓)을 설치하지 않기도 하여 지극히 설만(褻慢)하니, 그것을 국문하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 33책 218권 5장 B면【국편영인본】 11책 355면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 사법-재판(裁判) / 과학-천기(天氣)
원문
○傳旨刑曹曰:
聚街童祈雨, 本爲至誠祈禱, 期於得雨, 而或設雜像戲玩之物, 或不設香卓, 至爲褻慢。 其鞫之。
- 【태백산사고본】 33책 218권 5장 B면【국편영인본】 11책 355면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 사법-재판(裁判) / 과학-천기(天氣)