조선왕조실록

사헌부 지평(司憲府持平) 이녹숭(李祿崇)이 와서 아뢰기를,

"듣건대, 원각사(圓覺寺)의 광명전(光明殿)을 수리한다고 하는데, 무엇 때문에 수리하는 것인지 알지 못하겠습니다."

하니, 전교하기를,

"이 절은 선왕(先王)께서 영건(營建)하신 것이므로, 하루아침에 폐기(廢棄)할 수가 없고, 비가 오면 새는 곳이 있기 때문에 수리하는 것이다."

하자, 이녹숭이 아뢰기를,

"이 절은 영구히 대대로 전하며 지킬 것이 아닙니다. 지금 한재(旱災)를 만나 모든 공역(功役)을 정파(停罷)하였는데, 유독 이 절의 수리를 정지하지 않으시니, 하늘의 경계를 삼가하시는 것이 이와 같이 부당(不當)해서야 되겠습니까?"

하였는데, 전교하기를,

"이미 공역(功役)을 시작하였으므로, 중지할 수가 없다."

하였다. 이녹숭(李祿崇)이 아뢰기를,

"일찍이 듣건대, 전교하시기를, ‘내가 부처[佛]를 숭상하지 않는다.’ 하셨는데, 전하께서 이 공역(功役)을 일으켜서 중지하지 않으신다면 만세(萬世) 후에라도 누가 전하(殿下)께서 부처를 숭상하지 않으셨다는 것을 믿겠습니까?"

하니, 전교하기를,

"이 절에서는 노비(奴婢)와 전지(田地)를 소유하고 있으나, 모두 선왕(先王)을 위하여 설치한 것이니, 비가 와서 새는 곳을 고치는 것도 그렇게 하지 않을 수 없었다. 그러나 그대들의 말을 따르지 않을 수 없으니, 장차 선공감 제조(繕工監提調)로 하여금 그 공역(功役)의 난이(難易)를 헤아려 보도록 하고, 폐기(廢棄)할 것이다."

하였다.

• 【태백산사고본】 33책 217권 18장 B면【국편영인본】 11책 352면
• 【분류】사상-불교(佛敎) / 건설-건축(建築) / 재정-역(役)