조선왕조실록

임금이 망원정(望遠亭)에 거둥하여 수전(水戰)을 관람하였다. 윤필상(尹弼商) 등이 입시(入侍)하였는데, 임금이 말하기를,

"이것은 바로 대군(大君)의 별장[別墅]이니 가끔 와야겠다. 금년에는 우택(雨澤)이 두루 흡족하니 민사(民事)⁵³⁷⁾ 를 낙관할 수 있을 것이다. 그러나 상하(上下)가 이것만으로 스스로 게을러서는 안될 것이니 마땅히 더욱 힘쓰도록 하라. 그리고 오늘 어가(御駕)를 수행한 문신(文臣)은 각각 시(試) 한 수(首)를 지어서 벽(壁)에 게시(揭示)하는 것이 어떻겠는가?"

하자, 윤필상(尹弼商) 등이 아뢰기를,

"금년에는 봄비가 지나치게 많이 내려 신 등은 을사년⁵³⁸⁾ 의 가뭄과 같을까 두려워했는데, 요즈음은 우택(雨澤)이 적당합니다. 신 등이 스스로 경축(慶祝)하면서 즉경(卽景)을 글로 써서 판(板)에 새겨 달겠습니다."

하니, 임금이 도승지(都承旨) 송영(宋瑛)에게 이르기를,

"재상(宰相) 한 사람이 기문(記文)을 짓는 것이 좋겠다. 그리고 어가(御駕)를 수행한 문신(文臣)은 추(秋)자 운(韻)을 써서 각기 사운 율시(四韻律詩)를 짓도록 하라."

하였다. 송영(宋瑛)이 아뢰기를,

"병조 판서(兵曹判書) 어세겸(魚世謙)으로 하여금 기문(記文)을 짓도록 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 임금이 말하기를,

"좋다."

하였다. 문신들이 모두 즉석에서 글을 지어 올렸는데, 모두 22인(人)이었다. 수전(水戰)이 끝나자, 임금이 월산 대군(月山大君) 이정(李婷)의 집에 들어가 술자리를 마련하고 음악을 연주하도록 하여 흡족하게 즐기고 여러 재상(宰相)들에게 선온(宣醞)⁵³⁹⁾ 을 내려 주었다. 명하여 우상(右廂)의 여러 장수와 정난종(鄭蘭宗) 등을 국문(鞫問)하게 하였는데, 실율(失律)하였기 때문이었다. 월산 대군 이정(李婷)에게 백저포(白苧布)·면주(綿紬)·쌀·콩을 내려 주었다.

• 【태백산사고본】 33책 216권 14장 A면【국편영인본】 11책 338면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 어문학-문학(文學) / 사법-탄핵(彈劾) / 군사-병법(兵法)

• [註 537] 민사(民事) : 농사를 뜻함.
• [註 538] 을사년 : 1485 성종 16년.
• [註 539] 선온(宣醞) : 임금이 신하에게 술을 내려 주던 일, 또는 그 술.