조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

성종실록213권, 성종 19년 2월 8일 임인 3/6 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년

사복시에 전지하여 가례도감 제조 등에게 말 1필씩을, 낭청 등에게 어린 말 1필씩을 내려 주다

국역

사복시(司僕寺)에 전지(傳旨)하여, 가례도감 제조(嘉禮都監提調) 윤필상(尹弼商)·이극배(李克培)·서거정(徐居正)·임원준(任元濬)·이숭원(李崇元)·유지(柳輊), 도승지(都承旨) 송영(宋瑛), 좌승지(左承旨) 한언(韓堰), 내관(內官) 안중경(安仲敬)·엄용선(嚴用善)에게 말 1필(匹)씩을, 낭청(郞廳) 김전(金琠)·이복선(李復善)·정회(鄭淮)·정이교(鄭以僑)에게 아마(兒馬) 1필(匹)씩을 내려 주었다.

【태백산사고본】 32책 213권 4장 A면【국편영인본】 11책 307면
【분류】왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○傳旨司僕寺, 賜嘉禮都監提調尹弼商ㆍ李克培ㆍ徐居正ㆍ任元濬ㆍ李崇元ㆍ柳輊、都承旨宋瑛、左承旨韓堰、內官安仲敬ㆍ嚴用善馬各一匹, 郞廳金琠ㆍ李復善ㆍ鄭淮ㆍ鄭以僑各兒馬一匹。

【태백산사고본】 32책 213권 4장 A면【국편영인본】 11책 307면
【분류】왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종 19년 (1488) 2월 8일

성종실록213권, 성종 19년 2월 8일 임인 3/6 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년

사복시에 전지하여 가례도감 제조 등에게 말 1필씩을, 낭청 등에게 어린 말 1필씩을 내려 주다

국역

사복시(司僕寺)에 전지(傳旨)하여, 가례도감 제조(嘉禮都監提調) 윤필상(尹弼商)·이극배(李克培)·서거정(徐居正)·임원준(任元濬)·이숭원(李崇元)·유지(柳輊), 도승지(都承旨) 송영(宋瑛), 좌승지(左承旨) 한언(韓堰), 내관(內官) 안중경(安仲敬)·엄용선(嚴用善)에게 말 1필(匹)씩을, 낭청(郞廳) 김전(金琠)·이복선(李復善)·정회(鄭淮)·정이교(鄭以僑)에게 아마(兒馬) 1필(匹)씩을 내려 주었다.

【태백산사고본】 32책 213권 4장 A면【국편영인본】 11책 307면
【분류】왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○傳旨司僕寺, 賜嘉禮都監提調尹弼商ㆍ李克培ㆍ徐居正ㆍ任元濬ㆍ李崇元ㆍ柳輊、都承旨宋瑛、左承旨韓堰、內官安仲敬ㆍ嚴用善馬各一匹, 郞廳金琠ㆍ李復善ㆍ鄭淮ㆍ鄭以僑各兒馬一匹。

【태백산사고본】 32책 213권 4장 A면【국편영인본】 11책 307면
【분류】왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

성종 19년 (1488) 2월 8일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록