조선왕조실록

성종실록212권, 성종 19년 윤1월 25일 경인 1/6 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년

공조(工曹)와 사복시(司僕寺)에 전지하기를,

"이번 윤정월 22일 선농(先農)에 친히 제사할 때에 아헌관(亞獻官)인 월산 대군(月山大君) 이정(李婷)과 종헌관(終獻官)인 윤필상(尹弼商)에게 각각 안장 갖춘 말 한 필을 하사하고, 진폐작주관(進幣爵酒官) 이약동(李約東)·천조관(薦俎官) 정난종(鄭蘭宗)·예의사(禮儀使) 유지(柳輊), 그리고 친경(親耕) 때 좌우 위장(左右衛將)인 한치례(韓致禮)·신승선(愼承善), 판서(判書) 어세겸(魚世謙), 대간(臺諫) 박안성(朴安性), 도승지(都承旨) 송영(宋瑛)에게 각각 숙마(熟馬)²⁴⁶⁾ 한 필을, 친사(親祀) 때 전폐작주관(奠幣爵酒官) 이세우(李世佑), 단상 집례(壇上執禮) 권중린(權仲麟), 친경 때 시경(侍耕)한 중관(中官) 김효강(金孝江)·김처선(金處善), 승지(承旨) 한언(韓堰)·이계남(李季男)·김극검(金克儉)·경준(慶俊)·유윤겸(柳允謙), 기읍령(畿邑令) 안침(安琛), 예조 참판(禮曹參判) 박건(朴楗)에게는 아마(兒馬) 각각 한 필을 하사하라."

하였다.

○庚寅/傳旨工曹、司僕寺曰:

今閏正月二十二日親祀先農時, 亞獻官月山大君婷、終獻官尹弼商, 各賜鞍具馬一匹。進(弊)〔幣〕爵酒官李約東、薦俎官鄭蘭宗、禮儀使柳輊, 親耕時左右衛將韓致禮ㆍ愼承善、判書魚世謙、臺諫朴安性、都承旨宋瑛, 各熟馬一匹。親祀時尊(弊)〔幣〕爵酒官李世佑、壇上執禮權仲麟, 親耕時侍耕中(江)〔官〕金孝江ㆍ金處善, 承旨韓偃ㆍ李季男ㆍ金克儉ㆍ慶俊ㆍ柳允謙, 畿邑令安琛、禮曹參判朴楗, 各賜兒馬一匹。

성종 19년 (1488) 윤1월 25일

성종실록212권, 성종 19년 윤1월 25일 경인 1/6 기사 / 1488년 명 홍치(弘治) 1년

공조(工曹)와 사복시(司僕寺)에 전지하기를,

하였다.

○庚寅/傳旨工曹、司僕寺曰:

/ 1

성종 19년 (1488) 윤1월 25일

자료열람