성종실록210권, 성종 18년 12월 29일 갑오 2/2 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년
기후가 따뜻하여 장빙하지 못하다
국역
이달에 기후(氣候)가 봄같이 따뜻하여 지맥(地脈)이 풀려 퍼지고, 강의 얼음이 잠깐동안 얼어 햇빛만 보면 바로 녹아 없어져서 장빙(藏氷)1292) 할 수 없었다.
- [註 1292] 장빙(藏氷) : 겨울에 얼음을 채취하여 빙고(氷庫)에 저장하는 것.
원문
성종 18년 (1487) 12월 29일
성종실록210권, 성종 18년 12월 29일 갑오 2/2 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년
기후가 따뜻하여 장빙하지 못하다
국역
이달에 기후(氣候)가 봄같이 따뜻하여 지맥(地脈)이 풀려 퍼지고, 강의 얼음이 잠깐동안 얼어 햇빛만 보면 바로 녹아 없어져서 장빙(藏氷)1292) 할 수 없었다.
- [註 1292] 장빙(藏氷) : 겨울에 얼음을 채취하여 빙고(氷庫)에 저장하는 것.
원문
원본
성종 18년 (1487) 12월 29일