상세검색

성종실록202권, 성종 18년 4월 26일 을미 3/3 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년

동지중추부사 이주가 7월에 난리가 날 것이라고 말한 정계조를 국문하기를 아뢰다

국역

동지중추부사(同知中樞府事) 이주(李珠)가 와서 아뢰기를,

"정계조(鄭繼祖)라는 사람이 신의 집에 왔는데 술을 사다가 신에게 대접하면서 말하기를, ‘지난해 12월에 뇌성(雷聲)이 진동하였으니 금년 7월에는 장차 큰 난리가 일어나게 될 것이다.’라고 하였으므로, 신이 듣고서 아뢰지 않을 수 없기 때문에 대궐 아래로 잡아 왔습니다."

하니, 승정원에 전교하기를,

"정계조와 이주를 한곳에서 증거대며 추문(推問)하여 아뢰도록 하라."

하였다. 정계조가 공술(供述)하기를,

"신은 영안도(永安道) 사람인데 일찍이 집을 나와 중이 되었다가 지금은 머리를 기르고 서울에 와서 살고 있습니다. 오늘은 이주(李珠)에게 찾아가 술을 사다 대접하였는데, 이주가 넉 잔째 마시다가 즉시 종을 시켜 신을 결박하여 왔습니다. 그때에 한 말은 신이 정신 없이 취했었기에 기억하지 못하겠습니다. 다만 신이 음양서(陰陽書)를 조금 아는데 《항사제국방통력(恒沙諸國方通曆)》에 ‘동짓달 12일에 천둥을 하게 되면 그 이듬해 7월에 군사가 일어난다.’고 했기에 이것을 가지고 이주에게 말했었습니다."

하니, 의금부(義禁府)에 내려 국문(鞫問)하도록 명하였다.

원문

○同知中樞府事李珠來啓曰: "有鄭繼祖者到臣家, 沽酒饋臣語之曰: ‘前年十二月雷震, 今年七月將興大亂。’ 臣聞之, 不可不啓, 故拿致闕下。" 傳于承政院曰: "鄭繼祖、李珠, 一處憑問以啓。" 繼祖供云: "臣永安道人, 嘗出家爲僧, 今長髮來居于京。 今日往謁李珠, 沽酒饋之。 珠飮四杯, 卽令奴縛臣而來。 其時所言, 臣昏醉未記。 但臣稍解陰陽書, 《恒沙諸國方通曆》云: ‘冬至月十二日若天動, 則明年七月軍士起。’ 以此語珠。" 命下義禁府鞫之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종실록202권, 성종 18년 4월 26일 을미 3/3 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년

동지중추부사 이주가 7월에 난리가 날 것이라고 말한 정계조를 국문하기를 아뢰다

국역

동지중추부사(同知中樞府事) 이주(李珠)가 와서 아뢰기를,

"정계조(鄭繼祖)라는 사람이 신의 집에 왔는데 술을 사다가 신에게 대접하면서 말하기를, ‘지난해 12월에 뇌성(雷聲)이 진동하였으니 금년 7월에는 장차 큰 난리가 일어나게 될 것이다.’라고 하였으므로, 신이 듣고서 아뢰지 않을 수 없기 때문에 대궐 아래로 잡아 왔습니다."

하니, 승정원에 전교하기를,

"정계조와 이주를 한곳에서 증거대며 추문(推問)하여 아뢰도록 하라."

하였다. 정계조가 공술(供述)하기를,

"신은 영안도(永安道) 사람인데 일찍이 집을 나와 중이 되었다가 지금은 머리를 기르고 서울에 와서 살고 있습니다. 오늘은 이주(李珠)에게 찾아가 술을 사다 대접하였는데, 이주가 넉 잔째 마시다가 즉시 종을 시켜 신을 결박하여 왔습니다. 그때에 한 말은 신이 정신 없이 취했었기에 기억하지 못하겠습니다. 다만 신이 음양서(陰陽書)를 조금 아는데 《항사제국방통력(恒沙諸國方通曆)》에 ‘동짓달 12일에 천둥을 하게 되면 그 이듬해 7월에 군사가 일어난다.’고 했기에 이것을 가지고 이주에게 말했었습니다."

하니, 의금부(義禁府)에 내려 국문(鞫問)하도록 명하였다.

원문

○同知中樞府事李珠來啓曰: "有鄭繼祖者到臣家, 沽酒饋臣語之曰: ‘前年十二月雷震, 今年七月將興大亂。’ 臣聞之, 不可不啓, 故拿致闕下。" 傳于承政院曰: "鄭繼祖、李珠, 一處憑問以啓。" 繼祖供云: "臣永安道人, 嘗出家爲僧, 今長髮來居于京。 今日往謁李珠, 沽酒饋之。 珠飮四杯, 卽令奴縛臣而來。 其時所言, 臣昏醉未記。 但臣稍解陰陽書, 《恒沙諸國方通曆》云: ‘冬至月十二日若天動, 則明年七月軍士起。’ 以此語珠。" 命下義禁府鞫之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록