성종실록202권, 성종 18년 4월 25일 갑오 6/7 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년
사헌부에 공사의 음주를 일체 엄금하도록 전지하다
국역
사헌부(司憲府)에 전지(傳旨)하기를,
"지금 농사철을 당하였는데 수십 일 동안 비가 오지 않아 가물 징조가 이미 나타났는데도 무지한 백성들이 원대한 계책을 생각하지 않고서 잔치하고 술을 마셔 헛되이 소비하니, 매우 옳지 못하다. 혼인(婚姻)·제사(祭祀)·노병(老病)에 약(藥)으로 마시는 것과 무신(武臣)들이 활쏘기할 때 마시는 것 이외에는 공사(公私)의 음주(飮酒)를 일체 엄하게 금지하도록 하라."
하였다.
원문
성종실록202권, 성종 18년 4월 25일 갑오 6/7 기사 / 1487년 명 성화(成化) 23년
사헌부에 공사의 음주를 일체 엄금하도록 전지하다
국역
사헌부(司憲府)에 전지(傳旨)하기를,
"지금 농사철을 당하였는데 수십 일 동안 비가 오지 않아 가물 징조가 이미 나타났는데도 무지한 백성들이 원대한 계책을 생각하지 않고서 잔치하고 술을 마셔 헛되이 소비하니, 매우 옳지 못하다. 혼인(婚姻)·제사(祭祀)·노병(老病)에 약(藥)으로 마시는 것과 무신(武臣)들이 활쏘기할 때 마시는 것 이외에는 공사(公私)의 음주(飮酒)를 일체 엄하게 금지하도록 하라."
하였다.