조선왕조실록

주강(晝講)에 나아갔다. 강(講)하기를 마치자, 시독관(侍讀官) 이승건(李承健)이 아뢰기를,

"전자에 이균(李均)이 아뢴 바 부녀자와 승니(僧尼)를 금방(禁防)하는 일은, 따로 새로운 조항을 세우려는 것이 아니라 다만 《대전》의 법을 거듭 밝히려는 것뿐인데, 곧 성명(成命)을 거두었으니, 적당하지 못합니다."

하니, 임금이 말하기를,

"사헌부에게 이로 인하여 승도(僧徒)의 왕래를 금함이 너무 심하여 생활할 길을 끊었으니, 승도는 진실로 국가에는 관계가 없으나 역시 우리의 백성인데 어찌 이처럼 할 수 있겠는가?"

하였다. 검토관(檢討官) 박승약(朴承爚)이 아뢰기를,

"부녀자들이 이사(尼社)에 왕래하면서 자못 추한 소문이 있는데 유독 금하는 제도가 없다면 옳지 않은 것이 아니겠습니까?"

하니, 임금이 말하기를,

"부인이 만일 지나친 행실이 있으면 사헌부에서 규찰(糾察)할 수 있는데, 어찌 따로 금하는 법을 세워야 할 것인가?"

하였다.

• 【태백산사고본】 30책 200권 14장 B면【국편영인본】 11책 192면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 사법-법제(法制) / 사상-불교(佛敎) / 정론-정론(政論)