성종실록175권, 성종 16년 2월 16일 무진 2/2 기사 / 1485년 명 성화(成化) 21년
충청도·강원도의 관찰사에게 동궁을 짓기 위한 재목을 벌채토록 하다
국역
충청도(忠淸道)와 강원도(江原道)의 관찰사(觀察使)에게 하서(下書)하기를,
"이번에 동궁(東宮)을 지으려고 경차관(敬差官)을 위임하여 보내어서 자원하는 대로 민간의 재목을 사게 하였다. 만일 혹시라도 수량이 충분하지 못하면 도내(道內)의 당번(當番)한 보정병(步正兵) 및 수군(水軍) 중에 번상(番上)하는 자를 제외하고 수를 헤아려 징발하여서 벌채(伐採)하도록 하라. 지난 해에 창경궁(昌慶宮)의 역사로 백성의 힘이 이미 지쳤는데, 지금 계속해서 이 역사를 일으키어 우매한 백성들이 혹 원망하고 한탄하게 될까 염려스러우니, 경(卿)이 나의 부득이한 뜻을 알려주도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 27책 175권 20장 A면【국편영인본】 10책 690면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 군사-중앙군(中央軍) / 군사-지방군(地方軍) / 군사-군역(軍役) / 재정-역(役) / 행정-지방행정(地方行政)
원문
○下書忠淸、江原道觀察使曰:
今欲營構東宮, 委遣敬差官, 聽情願, 貨材于民。 如或不充其數, 以道內當番步正兵及水軍, 除番上, 量數調發伐取。 去年昌慶之役, 民力已困, 今而繼興, 此役慮恐愚民或起怨咨。 卿其曉諭予不得已之意。
- 【태백산사고본】 27책 175권 20장 A면【국편영인본】 10책 690면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 군사-중앙군(中央軍) / 군사-지방군(地方軍) / 군사-군역(軍役) / 재정-역(役) / 행정-지방행정(地方行政)
성종 16년 (1485) 2월 16일
성종실록175권, 성종 16년 2월 16일 무진 2/2 기사 / 1485년 명 성화(成化) 21년
충청도·강원도의 관찰사에게 동궁을 짓기 위한 재목을 벌채토록 하다
국역
충청도(忠淸道)와 강원도(江原道)의 관찰사(觀察使)에게 하서(下書)하기를,
"이번에 동궁(東宮)을 지으려고 경차관(敬差官)을 위임하여 보내어서 자원하는 대로 민간의 재목을 사게 하였다. 만일 혹시라도 수량이 충분하지 못하면 도내(道內)의 당번(當番)한 보정병(步正兵) 및 수군(水軍) 중에 번상(番上)하는 자를 제외하고 수를 헤아려 징발하여서 벌채(伐採)하도록 하라. 지난 해에 창경궁(昌慶宮)의 역사로 백성의 힘이 이미 지쳤는데, 지금 계속해서 이 역사를 일으키어 우매한 백성들이 혹 원망하고 한탄하게 될까 염려스러우니, 경(卿)이 나의 부득이한 뜻을 알려주도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 27책 175권 20장 A면【국편영인본】 10책 690면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 군사-중앙군(中央軍) / 군사-지방군(地方軍) / 군사-군역(軍役) / 재정-역(役) / 행정-지방행정(地方行政)
원문
○下書忠淸、江原道觀察使曰:
今欲營構東宮, 委遣敬差官, 聽情願, 貨材于民。 如或不充其數, 以道內當番步正兵及水軍, 除番上, 量數調發伐取。 去年昌慶之役, 民力已困, 今而繼興, 此役慮恐愚民或起怨咨。 卿其曉諭予不得已之意。
- 【태백산사고본】 27책 175권 20장 A면【국편영인본】 10책 690면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 군사-중앙군(中央軍) / 군사-지방군(地方軍) / 군사-군역(軍役) / 재정-역(役) / 행정-지방행정(地方行政)
원본
성종 16년 (1485) 2월 16일