조선왕조실록

사헌부 장령(司憲府掌令) 신수근(愼守勤)이 와서 아뢰기를,

"전자에 동대문(東大門) 밖 향실암 불당(香室庵佛堂)을 이웃에 사는 사람으로 하여금 지키게 하였는데, 이는 옳지 못하니, 청컨대 철거(撤去)하소서."

하니, 전교하기를,

"좋다."

하였다. 또 아뢰기를,

"황효원(黃孝源)의 첩 이씨(李氏)가 회암사(檜巖寺)에서 묵었으며, 지금 국휼(國恤)을 당하여 저자 사람 1백여 명이 풍악을 울리면서 반불(飯佛)⁸⁶⁶⁾ 하였는데, 주지가 금하지 아니하였으니 어찌 죄가 없을 수 있겠습니까? 신 등이 종문(宗門)⁸⁶⁷⁾ 으로 하여금 독촉해 출두하게 하였으나 출두하지 아니하니, 청컨대 감사(監司)로 하여금 독촉해 보내게 하소서."

하니, 전교하기를,

"주지가 과연 죄가 있으나 다만 사찰(寺刹)을 수색하지 못하는 것은 《대전(大典)》에 있다. 종문(宗門)이 꾸짖어 출두시키는 것이 무엇이 어려움이 있겠는가? 그런데 사헌부에서 법을 허물어뜨리고자 하는가?"

하였다. 신수근이 다시 청하였으나, 들어주지 아니하였다.

• 【태백산사고본】 26책 171권 8장 B면【국편영인본】 10책 631면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사상-불교(佛敎) / 왕실-의식(儀式) / 사법-탄핵(彈劾)

• [註 866] 반불(飯佛) : 부처에게 밥을 지어 올림.
• [註 867] 종문(宗門) : 종파(宗派).