상세검색

성종실록169권, 성종 15년 8월 30일 갑신 2/2 기사 / 1484년 명 성화(成化) 20년

흥인문 밖에 여염집과 섞여 있는 두 절의 중들을 내쫓게 하다

국역

승정원(承政院)에 전교하기를,

"이제 듣건대 흥인문(興仁門) 밖의 성밑에 두 작은 절이 여염 사이에 섞여 있다 하니, 세운 까닭을 물으라."

하자, 승정원에게 아뢰기를,

"하나는 향암(香菴)의 중들이 세운 것이고 하나는 영산 부원군(永山府院君) 김수온(金守溫)이 지은 것인데, 도성(都城) 안의 염불하는 자들이 이따금 모입니다."

하니, 전교하기를,

"예조(禮曹)·한성부(漢城府)를 시켜 거기에 사는 중들을 내쫓으라."

하였다.

원문

○傳于承政院曰: ‘今聞興仁門外城底, 有二小刹, 雜處閭閻間。’ 其問創建之由。" 承政院啓曰: "一則香菴僧徒所創也, 一則永山府院君 金守溫所構也, 都中念佛者, 往往聚會。" 傳曰: "令禮曹、漢城府, 黜居僧。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종실록169권, 성종 15년 8월 30일 갑신 2/2 기사 / 1484년 명 성화(成化) 20년

흥인문 밖에 여염집과 섞여 있는 두 절의 중들을 내쫓게 하다

국역

승정원(承政院)에 전교하기를,

"이제 듣건대 흥인문(興仁門) 밖의 성밑에 두 작은 절이 여염 사이에 섞여 있다 하니, 세운 까닭을 물으라."

하자, 승정원에게 아뢰기를,

"하나는 향암(香菴)의 중들이 세운 것이고 하나는 영산 부원군(永山府院君) 김수온(金守溫)이 지은 것인데, 도성(都城) 안의 염불하는 자들이 이따금 모입니다."

하니, 전교하기를,

"예조(禮曹)·한성부(漢城府)를 시켜 거기에 사는 중들을 내쫓으라."

하였다.

원문

○傳于承政院曰: ‘今聞興仁門外城底, 有二小刹, 雜處閭閻間。’ 其問創建之由。" 承政院啓曰: "一則香菴僧徒所創也, 一則永山府院君 金守溫所構也, 都中念佛者, 往往聚會。" 傳曰: "令禮曹、漢城府, 黜居僧。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록