조선왕조실록

성종실록157권, 성종 14년 8월 4일 갑자 2/5 기사 / 1483년 명 성화(成化) 19년

중국 상사(上使)의 두목들이 원각사(圓覺寺)에서 기도드리고 돌아와 상사에게 보고하면서, 보시(布施)도 많았고 승려들의 수도 많았으며 공물(供物)의 갖춤도 훌륭하였음을 말하니, 상사가 기뻐서 병을 참으며 고두(叩頭)하여 말하기를,

"전하의 관대함이 그와 같이 두터우시고 베풀어 주신 물품이 그렇게까지 이르렀는데, 어찌 내가 거기에 대해 스스로 소홀히 할 수가 있겠는가?"

하고, 사라(紗羅)와 삼승 면포(三升綿布) 약간을 내어 이에 시주(施主)하였다. 전교하기를,

"중국 사신이 그와 같이 하니, 나로서는 마땅히 보시를 더해 주어야겠다. 정포(正布) 50필을 보내라."

하였다.

○上天使頭目等, 禱于圓覺寺, 還報上使, 盛言布施之多、僧數之衆、供辦之美。上使喜, 力疾叩頭, 曰: "殿下款厚如是, 而施物至此, 況吾其可自忽乎?" 出紗羅及三升綿布若干以施之。傳曰: "天使如彼, 則在我亦當加施。其送正布五十匹。"

성종 14년 (1483) 8월 4일

성종실록157권, 성종 14년 8월 4일 갑자 2/5 기사 / 1483년 명 성화(成化) 19년

"전하의 관대함이 그와 같이 두터우시고 베풀어 주신 물품이 그렇게까지 이르렀는데, 어찌 내가 거기에 대해 스스로 소홀히 할 수가 있겠는가?"

하고, 사라(紗羅)와 삼승 면포(三升綿布) 약간을 내어 이에 시주(施主)하였다. 전교하기를,

"중국 사신이 그와 같이 하니, 나로서는 마땅히 보시를 더해 주어야겠다. 정포(正布) 50필을 보내라."

하였다.

/ 1

성종 14년 (1483) 8월 4일

자료열람