성종실록155권, 성종 14년 6월 3일 갑자 3/4 기사 / 1483년 명 성화(成化) 19년
내관 안중경이 비로 금계천과 토원전을 건너기 어렵다고 하니 이를 의논하게 하다
국역
내관(內官) 안중경(安仲敬)이 와서 아뢰기를,
"재궁(梓宮)이 이미 금계천(金界川)과 토원천(兎院川)을 건넜는데, 다만 풍양(豊壤)의 대천(大川)은 급류(急流)라서 만일 비가 그치지 않는다면 형편상 건너기가 어려울 것입니다."
하니, 영돈녕(領敦寧) 이상과 예조(禮曹)에 명하여 조치할 방법을 의논하게 하였는데, 마침 이세좌(李世佐)가 와서 아뢰기를,
"재궁이 이미 풍양천을 건넜습니다."
하였다.
원문
성종실록155권, 성종 14년 6월 3일 갑자 3/4 기사 / 1483년 명 성화(成化) 19년
내관 안중경이 비로 금계천과 토원전을 건너기 어렵다고 하니 이를 의논하게 하다
국역
내관(內官) 안중경(安仲敬)이 와서 아뢰기를,
"재궁(梓宮)이 이미 금계천(金界川)과 토원천(兎院川)을 건넜는데, 다만 풍양(豊壤)의 대천(大川)은 급류(急流)라서 만일 비가 그치지 않는다면 형편상 건너기가 어려울 것입니다."
하니, 영돈녕(領敦寧) 이상과 예조(禮曹)에 명하여 조치할 방법을 의논하게 하였는데, 마침 이세좌(李世佐)가 와서 아뢰기를,
"재궁이 이미 풍양천을 건넜습니다."
하였다.