조선왕조실록

우찬성(右贊成) 허종(許琮)이 와서 아뢰기를,

"신이 듣건대, 대행 대비(大行大妃)의 빈전(殯殿)을 성밖에 모신다는 일이 이미 정하여졌다고 하는데, 예전에 하윤(河崙)이 외방(外方)에서 죽었으나 태종(太宗)께서 성 안으로 들여와 그 집에 빈소(殯所)를 차리게 허락하셨으니, 이는 은기(恩紀)를 밝히는 소이(所以) 이었습니다. 이제 국모(國母)께서 외방에 계시다가 빈천(賓天)하셨으니, 어찌 행궁(行宮)이 편안치 못하다 하여 밖에다가 빈전(殯殿)을 차리겠습니까? 신은 그윽이 후인(後人)의 의논이 있을까 두렵습니다. 원컨대 전하께서는 널리 중의(衆議)를 모아 그 옳은 것을 따르소서."

하니, 전교하기를,

"내가 어찌 깊이 생각하지 않았겠느냐? 다만 행궁(行宮)에서 수인(數人)이 병을 얻은 까닭으로, 양전(兩殿)의 교지가 이와 같으니 내가 성효(誠孝)에 박(薄)한 것이 아니라 부득이한 데서 나왔다."

하였다. 허종(許琮)이 다시 아뢰기를,

"만약 경복궁(景福宮)을 가지고 불가하다면 본궁(本宮)은 바로 대행 대비(大行大妃)께서 잠저(潛邸)에 계실 때에 납시던 곳이니, 진실로 봉안(奉安)하기에 마땅하고, 아니면 청컨대 성안의 마땅한 곳을 택하심이 옳습니다."

하니, 전교하기를,

"근래에 일[事]이 마음[心]과 어그러져서 이에 이르렀다. 만약 중의(衆議)를 널리 모으면 모두가 불가하다고 여겨서 사세(事勢)가 매우 어려우니, 또한 장차 어찌 하겠느냐?"

하였다.

• 【태백산사고본】 23책 153권 10장 B면【국편영인본】 10책 449면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式) /