조선왕조실록

성종실록138권, 성종 13년 2월 29일 무진 4/4 기사 / 1482년 명 성화(成化) 18년

진제미를 싣고 가다 죽은 자들의 수를 조사하도록 교동 현감 조복명에게 하교하다

국역

교동 현감(喬桐縣監) 조복명(趙復命)에게 하서(下書)하기를,

"이제 듣건대 그 현에 사는 백성 40여 인이 통진현(通津縣)의 진제미(賑濟米) 3백여 석을 받아 가지고, 배에 싣고 돌아오는 길에 파선(破船)이 되어 빠져 죽은 자가 20여 인이 된다고 하니, 내가 매우 측은(惻隱)하게 여긴다. 그래서 특별히 빠져 죽은 사람의 처자(妻子)들을 진구(賑救)하려 하니, 자세한 수를 조사하여 기록해서 치계(馳啓)하라."

하였다. 이는 호조 겸 판서(戶曹兼判書) 이극배(李克培)의 보고에 의한 것이었다.

【태백산사고본】 20책 138권 21장 A면【국편영인본】 10책 304면
【분류】교통-수운(水運) / 호구-호구(戶口) /

원문

○下書喬桐縣監趙復命曰: "今聞縣居民四十餘人, 受通津縣賑濟米三百餘碩, 載船而還, 船敗溺死者二十餘人, 予用惻然。欲別賑救其溺死人及妻子, 錄數馳啓。" 因戶曹兼判書李克培所啓也。

成宗康靖大王實錄卷第一百三十八終

【태백산사고본】 20책 138권 21장 A면【국편영인본】 10책 304면
【분류】교통-수운(水運) / 호구-호구(戶口) /

성종 13년 (1482) 2월 29일

성종실록138권, 성종 13년 2월 29일 무진 4/4 기사 / 1482년 명 성화(成化) 18년

진제미를 싣고 가다 죽은 자들의 수를 조사하도록 교동 현감 조복명에게 하교하다

국역

교동 현감(喬桐縣監) 조복명(趙復命)에게 하서(下書)하기를,

하였다. 이는 호조 겸 판서(戶曹兼判書) 이극배(李克培)의 보고에 의한 것이었다.

【태백산사고본】 20책 138권 21장 A면【국편영인본】 10책 304면
【분류】교통-수운(水運) / 호구-호구(戶口) /

원문

成宗康靖大王實錄卷第一百三十八終

【태백산사고본】 20책 138권 21장 A면【국편영인본】 10책 304면
【분류】교통-수운(水運) / 호구-호구(戶口) /

원본

/ 1

성종 13년 (1482) 2월 29일

자료열람

전체왕대 오류신고

진제미를 싣고 가다 죽은 자들의 수를 조사하도록 교동 현감 조복명에게 하교하다

국역

원문

진제미를 싣고 가다 죽은 자들의 수를 조사하도록 교동 현감 조복명에게 하교하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종