상세검색

성종실록132권, 성종 12년 8월 26일 무진 4/7 기사 / 1481년 명 성화(成化) 17년

진동·진이·봉황 등지에 참을 설치하겠다는 중국 병부의 자문을 읽다

국역

주강(晝講)에 나아갔다. 강(講)하기를 마치자, 정랑(正郞) 지달하(池達河)가 천추사(千秋使) 홍귀달(洪貴達)이 가지고 온 중국의 병부(兵部)의 자문(咨文)을 읽어 올렸는데, 그 자문에 이르기를,

"조선(朝鮮) 사신(使臣)이 왕래하며 자고 머무르게 하기 위하여 진동(鎭東)·진이(鎭夷)·봉황(鳳凰) 등지(等地)에 참(站)을 설치하겠습니다."

하였다. 임금이 말하기를,

"내가 사은(謝恩)하는 사신을 보내고자 하니, 여러 대신(大臣)들과 의논하라."

하였다.

원문

○御晝講。 講訖, 正郞池達河, 進讀千秋使洪貴達齎來兵部咨文, 有云:

爲朝鮮使臣往來止宿, 設鎭東、鎭夷、鳳凰等站之路。

上曰: "予欲遣使謝恩, 其議諸大臣。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종실록132권, 성종 12년 8월 26일 무진 4/7 기사 / 1481년 명 성화(成化) 17년

진동·진이·봉황 등지에 참을 설치하겠다는 중국 병부의 자문을 읽다

국역

주강(晝講)에 나아갔다. 강(講)하기를 마치자, 정랑(正郞) 지달하(池達河)가 천추사(千秋使) 홍귀달(洪貴達)이 가지고 온 중국의 병부(兵部)의 자문(咨文)을 읽어 올렸는데, 그 자문에 이르기를,

"조선(朝鮮) 사신(使臣)이 왕래하며 자고 머무르게 하기 위하여 진동(鎭東)·진이(鎭夷)·봉황(鳳凰) 등지(等地)에 참(站)을 설치하겠습니다."

하였다. 임금이 말하기를,

"내가 사은(謝恩)하는 사신을 보내고자 하니, 여러 대신(大臣)들과 의논하라."

하였다.

원문

○御晝講。 講訖, 正郞池達河, 進讀千秋使洪貴達齎來兵部咨文, 有云:

爲朝鮮使臣往來止宿, 設鎭東、鎭夷、鳳凰等站之路。

上曰: "予欲遣使謝恩, 其議諸大臣。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록