성종실록130권, 성종 12년 6월 2일 을사 2/2 기사 / 1481년 명 성화(成化) 17년
가뭄이 심하여 삼청전에 제사할 제문을 지으라고 승정원에 전교하다
국역
승정원(承政院)에 전교(傳敎)하기를,
"지금 가뭄의 재변이 매우 심하므로, 여러 번 기도(祈禱)를 행하였으나 이제까지 효험이 없으니, 이것이 어찌 정성과 공경을 다하지 않아서 그러한 것이겠는가? 정승(政丞)을 시켜 삼청전(三淸殿)371) 에 빌고자 하니, 글을 잘하는 자를 시켜 제문(祭文)을 지으라."
하였다.
- 【태백산사고본】 19책 130권 2장 A면【국편영인본】 10책 223면
- 【분류】왕실-의식(儀式) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 사상-도교(道敎) / 과학-천기(天氣)
- [註 371] 삼청전(三淸殿) : 조선조 때 도교(道敎)의 일·월·성·신(日月星辰)의 신(神)에게 초제(醮祭)를 지내던 사당(祀堂)을 말함.
원문
○傳于承政院曰: "今旱災太甚, 屢行祈禱, 而至今無驗, 此豈不盡誠敬而然耶? 欲令政丞, 禱于三淸殿, 其使能文者, 撰祭文。"
- 【태백산사고본】 19책 130권 2장 A면【국편영인본】 10책 223면
- 【분류】왕실-의식(儀式) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 사상-도교(道敎) / 과학-천기(天氣)
성종 12년 (1481) 6월 2일
성종실록130권, 성종 12년 6월 2일 을사 2/2 기사 / 1481년 명 성화(成化) 17년
가뭄이 심하여 삼청전에 제사할 제문을 지으라고 승정원에 전교하다
국역
승정원(承政院)에 전교(傳敎)하기를,
"지금 가뭄의 재변이 매우 심하므로, 여러 번 기도(祈禱)를 행하였으나 이제까지 효험이 없으니, 이것이 어찌 정성과 공경을 다하지 않아서 그러한 것이겠는가? 정승(政丞)을 시켜 삼청전(三淸殿)371) 에 빌고자 하니, 글을 잘하는 자를 시켜 제문(祭文)을 지으라."
하였다.
- 【태백산사고본】 19책 130권 2장 A면【국편영인본】 10책 223면
- 【분류】왕실-의식(儀式) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 사상-도교(道敎) / 과학-천기(天氣)
- [註 371] 삼청전(三淸殿) : 조선조 때 도교(道敎)의 일·월·성·신(日月星辰)의 신(神)에게 초제(醮祭)를 지내던 사당(祀堂)을 말함.
원문
○傳于承政院曰: "今旱災太甚, 屢行祈禱, 而至今無驗, 此豈不盡誠敬而然耶? 欲令政丞, 禱于三淸殿, 其使能文者, 撰祭文。"
- 【태백산사고본】 19책 130권 2장 A면【국편영인본】 10책 223면
- 【분류】왕실-의식(儀式) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 사상-도교(道敎) / 과학-천기(天氣)
원본
성종 12년 (1481) 6월 2일