성종실록127권, 성종 12년 3월 30일 갑진 4/4 기사 / 1481년 명 성화(成化) 17년
군기시 제조가 광주에서 캐낸 석류황을 춘등의 습장 때 써 보았던 일을 아뢰다
국역
군기시 제조(軍器寺提調)가 아뢰기를,
"이번에 캐어 온, 광주(廣州)에서 난 석류황(石硫黃)을 춘등(春等)의 습방(習放)153) 때에 써 보았더니, 소리 나는 것은 컸으나, 화살이 나아가는 것은 그전 화약을 쓰는 것보다 조금 더뎠습니다."
하였다.
- [註 153] 습방(習放) : 사격 연습.
원문
성종실록127권, 성종 12년 3월 30일 갑진 4/4 기사 / 1481년 명 성화(成化) 17년
군기시 제조가 광주에서 캐낸 석류황을 춘등의 습장 때 써 보았던 일을 아뢰다
국역
군기시 제조(軍器寺提調)가 아뢰기를,
"이번에 캐어 온, 광주(廣州)에서 난 석류황(石硫黃)을 춘등(春等)의 습방(習放)153) 때에 써 보았더니, 소리 나는 것은 컸으나, 화살이 나아가는 것은 그전 화약을 쓰는 것보다 조금 더뎠습니다."
하였다.
- [註 153] 습방(習放) : 사격 연습.