성종실록127권, 성종 12년 3월 12일 병술 1/1 기사 / 1481년 명 성화(成化) 17년
중국 사신 정동을 호송하다가 죽은 군사에게 호역과 조세를 면제해 주다
국역
예조(禮曹)에서 아뢰기를,
"중국 사신 정동(鄭同)을 호송한 군사 중에서 요동(遼東)으로부터 돌아오다가 팔참(八站)의 노상(路上)에서 잡혀간 자들이 살아 있는지 죽었는지는 알 수 없으나, 도리로는 그 집을 거두어 돌봐야 마땅하니, 전쟁에 죽은 사람의 예(例)에 따라 5년 동안 복호(復戶)129) 하고 3년 동안 조세를 면제하소서."
하니, 그대로 따르되, 조세는 1년 동안만 면제하게 하였다.
- [註 129] 복호(復戶) : 호역(戶役)을 면제함.
원문
성종 12년 (1481) 3월 12일
성종실록127권, 성종 12년 3월 12일 병술 1/1 기사 / 1481년 명 성화(成化) 17년
중국 사신 정동을 호송하다가 죽은 군사에게 호역과 조세를 면제해 주다
국역
예조(禮曹)에서 아뢰기를,
"중국 사신 정동(鄭同)을 호송한 군사 중에서 요동(遼東)으로부터 돌아오다가 팔참(八站)의 노상(路上)에서 잡혀간 자들이 살아 있는지 죽었는지는 알 수 없으나, 도리로는 그 집을 거두어 돌봐야 마땅하니, 전쟁에 죽은 사람의 예(例)에 따라 5년 동안 복호(復戶)129) 하고 3년 동안 조세를 면제하소서."
하니, 그대로 따르되, 조세는 1년 동안만 면제하게 하였다.
- [註 129] 복호(復戶) : 호역(戶役)을 면제함.
원문
원본
성종 12년 (1481) 3월 12일