성종실록117권, 성종 11년 5월 30일 기유 6/8 기사 / 1480년 명 성화(成化) 16년
의금부에 전지하여 대비의 분부를 받아 중과 유생 모두를 석방하겠다고 하다
국역
의금부(義禁府)에 전지하기를,
"원각사 중이 목불(木佛)이 돌아앉았다고 거짓으로 일컫고 성균관(成均館)·사학(四學)의 유생들이 상소하여 망령되게 흥덕사를 가리켜 참람하게 궁궐을 모방하였다고 한 것은 일이 모두 사실이 아니므로 모두 죄를 다스리고자 하였다. 그러나 이같은 더위에 옥에 오래 가둘 수 없기 때문에, 이에 대비(大妃)의 분부를 받아서 모두 석방하여 보내도록 하겠다."
하였다.
- 【태백산사고본】 18책 117권 26장 A면【국편영인본】 10책 134면
- 【분류】사법-치안(治安) / 사상-불교(佛敎) / 교육-인문교육(人文敎育)
원문
○傳旨義禁府曰: "圓覺寺僧詐稱木佛回坐, 妖言惑衆, 成均館、四學儒生等上疏, 妄指興德寺僭擬宮闕, 事皆不實, 皆欲治罪。 然如此苦熱, 不可久繫於獄, 玆承大妃之敎, 皆令放送。"
- 【태백산사고본】 18책 117권 26장 A면【국편영인본】 10책 134면
- 【분류】사법-치안(治安) / 사상-불교(佛敎) / 교육-인문교육(人文敎育)
성종 11년 (1480) 5월 30일
- 김승경이 유생의 문제에 대한 후세의 사필을 염려하여 아뢰자 걱정하지 말라고 하다
- 집의 이덕숭과 시독관 이창신 등이 유생을 용서하도록 청했으나 들어주지 않다
- 최숙정 등 대간들이 유생을 석방하도록 청하니 대왕 대비가 허락하다
- 서거정이 사신의 일을 임금께 아뢰었으나 사관이 입시하지 못하다
- 대비가 모든 일이 불사를 좋아하는 자신의 탓이라는 언서를 내리다
- 의금부에 전지하여 대비의 분부를 받아 중과 유생 모두를 석방하겠다고 하다
- 초무사 심안인에게 하서하여 삼봉도의 행차를 중지하라고 하다
- 의금부에 전지하여 임의로 태평관에 방을 붙인 호조의 낭관을 추국하게 하다
성종실록117권, 성종 11년 5월 30일 기유 6/8 기사 / 1480년 명 성화(成化) 16년
의금부에 전지하여 대비의 분부를 받아 중과 유생 모두를 석방하겠다고 하다
국역
의금부(義禁府)에 전지하기를,
"원각사 중이 목불(木佛)이 돌아앉았다고 거짓으로 일컫고 성균관(成均館)·사학(四學)의 유생들이 상소하여 망령되게 흥덕사를 가리켜 참람하게 궁궐을 모방하였다고 한 것은 일이 모두 사실이 아니므로 모두 죄를 다스리고자 하였다. 그러나 이같은 더위에 옥에 오래 가둘 수 없기 때문에, 이에 대비(大妃)의 분부를 받아서 모두 석방하여 보내도록 하겠다."
하였다.
- 【태백산사고본】 18책 117권 26장 A면【국편영인본】 10책 134면
- 【분류】사법-치안(治安) / 사상-불교(佛敎) / 교육-인문교육(人文敎育)
원문
○傳旨義禁府曰: "圓覺寺僧詐稱木佛回坐, 妖言惑衆, 成均館、四學儒生等上疏, 妄指興德寺僭擬宮闕, 事皆不實, 皆欲治罪。 然如此苦熱, 不可久繫於獄, 玆承大妃之敎, 皆令放送。"
- 【태백산사고본】 18책 117권 26장 A면【국편영인본】 10책 134면
- 【분류】사법-치안(治安) / 사상-불교(佛敎) / 교육-인문교육(人文敎育)
원본
성종 11년 (1480) 5월 30일
- 김승경이 유생의 문제에 대한 후세의 사필을 염려하여 아뢰자 걱정하지 말라고 하다
- 집의 이덕숭과 시독관 이창신 등이 유생을 용서하도록 청했으나 들어주지 않다
- 최숙정 등 대간들이 유생을 석방하도록 청하니 대왕 대비가 허락하다
- 서거정이 사신의 일을 임금께 아뢰었으나 사관이 입시하지 못하다
- 대비가 모든 일이 불사를 좋아하는 자신의 탓이라는 언서를 내리다
- 의금부에 전지하여 대비의 분부를 받아 중과 유생 모두를 석방하겠다고 하다
- 초무사 심안인에게 하서하여 삼봉도의 행차를 중지하라고 하다
- 의금부에 전지하여 임의로 태평관에 방을 붙인 호조의 낭관을 추국하게 하다