조선왕조실록

성종실록105권, 성종 10년 6월 20일 을사 3/3 기사 / 1479년 명 성화(成化) 15년

표류인 김비의 등 3인을 제주로 송환케 하다

국역

표류인(漂流人) 김비의(金非衣) 등 세 사람을 제주(濟州)로 송환(送還)하고 명하여 2년의 역사(役使)를 면제해 주었으며, 반년의 녹료(祿料)와 바다를 건너가는 양식[過海糧]을 지급하고, 또 각기 저고리와 직신 철릭포(直身帖裏布)·직신 철릭(直身帖裏) 각각 하나씩을 내려 주게 하였다.

【태백산사고본】 16책 105권 22장 A면【국편영인본】 10책 29면
【분류】왕실-사급(賜給) / 재정-역(役)

원문

○送還漂流人金非衣等三人, 濟州命除二年役, 給半年料及過海糧, 又各賜襦直身帖裏布, 直身帖裏, 各一。

【태백산사고본】 16책 105권 22장 A면【국편영인본】 10책 29면
【분류】왕실-사급(賜給) / 재정-역(役)

성종 10년 (1479) 6월 20일

성종실록105권, 성종 10년 6월 20일 을사 3/3 기사 / 1479년 명 성화(成化) 15년

표류인 김비의 등 3인을 제주로 송환케 하다

국역

【태백산사고본】 16책 105권 22장 A면【국편영인본】 10책 29면
【분류】왕실-사급(賜給) / 재정-역(役)

원문

○送還漂流人金非衣等三人, 濟州命除二年役, 給半年料及過海糧, 又各賜襦直身帖裏布, 直身帖裏, 各一。

【태백산사고본】 16책 105권 22장 A면【국편영인본】 10책 29면
【분류】왕실-사급(賜給) / 재정-역(役)

원본

/ 1

성종 10년 (1479) 6월 20일

자료열람

전체왕대 오류신고

표류인 김비의 등 3인을 제주로 송환케 하다

국역

원문

표류인 김비의 등 3인을 제주로 송환케 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종