조선왕조실록

경연(經筵)에 나아갔다. 강(講)하기를 마치자, 사간(司諫) 이숙문(李淑文)이 아뢰기를,

"지금 두 궁(宮)을 수리하는데 선공 제조(繕工提調)가 있으니 굳이 수상(首相)이 이를 감독할 필요가 없습니다."

하고, 지평(持平) 복승정(卜承貞)이 아뢰기를,

"옛날 주공(周公)·소공(召公)이 낙양(洛陽)을 영조(營造)한 것은 초창(草創)의 시기였기 때문이지마는, 금일(今日)의 역사는 이와는 매우 다른데, 어찌 수상으로 하여금 이를 감독하게 하겠습니까?"

하니, 임금이 좌우(左右)에게 이르기를,

"영선(營繕)은 대사(大事)이기 때문에 도제조(都提調)로 하여금 통찰(統察)하게 한 것이다. 경복궁(景福宮)을 수리(修理)할 때에는 상당 부원군(上黨府院君)도 일찍이 그 일을 감찰하였는데, 도제조가 없을 수 있겠는가?"

하니, 영사(領事) 김국광(金國光)이 아뢰기를,

"수상은 불가(不可)합니다."

하니, 임금이 이르기를,

"개차(改差)하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 16책 105권 12장 B면【국편영인본】 10책 24면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 행정-중앙행정(中央行政)