성종실록86권, 성종 8년 11월 3일 병인 4/4 기사 / 1477년 명 성화(成化) 13년
형조에서 죄수들의 동상을 구료키 위해 술지게미·부스러기 탄의 지급을 건의하다
국역
형조(刑曹)에서 아뢰기를,
"요즈음 날씨가 심히 차가와서 옥(獄)에 머물고 있는 죄수들이 동상(凍傷)할까 염려스러우니, 청컨대 11월부터 12월까지 내자시(內資寺)·내섬시(內贍寺)·사온서(司醞署)의 술지게미와 선공감(繕工監)의 부스러기 탄(炭)을 호조(戶曹)로 하여금 적당히 헤아려서 지급하여 구료(救療)하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 13책 86권 2장 A면【국편영인본】 9책 524면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○刑曹啓: "今者日候寒甚, 留獄罪囚凍傷可慮, 請自十一月至十〔二〕 月, 內資、內贍、司醞滓酒及繕工滓炭, 令戶曹量宜題給救療。" 從之。
- 【태백산사고본】 13책 86권 2장 A면【국편영인본】 9책 524면
- 【분류】과학-천기(天氣)
성종실록86권, 성종 8년 11월 3일 병인 4/4 기사 / 1477년 명 성화(成化) 13년
형조에서 죄수들의 동상을 구료키 위해 술지게미·부스러기 탄의 지급을 건의하다
국역
형조(刑曹)에서 아뢰기를,
"요즈음 날씨가 심히 차가와서 옥(獄)에 머물고 있는 죄수들이 동상(凍傷)할까 염려스러우니, 청컨대 11월부터 12월까지 내자시(內資寺)·내섬시(內贍寺)·사온서(司醞署)의 술지게미와 선공감(繕工監)의 부스러기 탄(炭)을 호조(戶曹)로 하여금 적당히 헤아려서 지급하여 구료(救療)하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 13책 86권 2장 A면【국편영인본】 9책 524면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○刑曹啓: "今者日候寒甚, 留獄罪囚凍傷可慮, 請自十一月至十〔二〕 月, 內資、內贍、司醞滓酒及繕工滓炭, 令戶曹量宜題給救療。" 從之。
- 【태백산사고본】 13책 86권 2장 A면【국편영인본】 9책 524면
- 【분류】과학-천기(天氣)