상세검색

성종실록81권, 성종 8년 6월 30일 을축 4/7 기사 / 1477년 명 성화(成化) 13년

유구국 사신 접견시 풍악을 쓰는 문제를 의논하다

국역

전교하기를,

"경기의 고을들이 황충(蝗蟲)으로 재해를 입었는데, 이제 유구국(琉球國)의 사신(使臣)을 접견할 때에 풍악을 쓰지 않을 수 없으니, 재앙을 삼가는 뜻이 없을까 두렵다."

하니, 좌승지(左承旨) 이극기(李克基)가 대답하기를,

"위에서 외국의 사신을 만나볼 때에 풍악이 없을 수 없는 것인데, 누가 감히 전하께서 오락한다고 하겠습니까?"

하였다.

원문

○傳曰: "畿縣蝗蟲爲災, 今接見琉球國使臣, 不得不用樂, 恐無謹災之意。" 左承旨李克基對曰: "上見外國使臣, 不可無樂, 誰敢以殿下爲娛樂哉?"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종실록81권, 성종 8년 6월 30일 을축 4/7 기사 / 1477년 명 성화(成化) 13년

유구국 사신 접견시 풍악을 쓰는 문제를 의논하다

국역

전교하기를,

"경기의 고을들이 황충(蝗蟲)으로 재해를 입었는데, 이제 유구국(琉球國)의 사신(使臣)을 접견할 때에 풍악을 쓰지 않을 수 없으니, 재앙을 삼가는 뜻이 없을까 두렵다."

하니, 좌승지(左承旨) 이극기(李克基)가 대답하기를,

"위에서 외국의 사신을 만나볼 때에 풍악이 없을 수 없는 것인데, 누가 감히 전하께서 오락한다고 하겠습니까?"

하였다.

원문

○傳曰: "畿縣蝗蟲爲災, 今接見琉球國使臣, 不得不用樂, 恐無謹災之意。" 左承旨李克基對曰: "上見外國使臣, 不可無樂, 誰敢以殿下爲娛樂哉?"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록