성종실록70권, 성종 7년 8월 20일 경인 3/5 기사 / 1476년 명 성화(成化) 12년
강원도의 금년 전조를 감면하기로 하고 개간지를 검핵하기로 하다
국역
강원도 양전 순찰사(江原道量田巡察使) 이극증(李克增)이 아뢰기를,
"강원도는 양전(量田)740) 하는 일이 많으니, 청컨대 금년의 전조(田租)를 헤아려서 감하여 주소서. 또 신이 군·현(郡縣)을 돌아보니 개간한 전지가 많은데, 수령(守令)이 보고하지 않고 있습니다. 지금 여러 도(道)에 관리를 보내어서 검핵(檢覈)하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"가하다."
하였다.
- 【태백산사고본】 11책 70권 13장 A면【국편영인본】 9책 374면
- 【분류】농업-양전(量田) / 농업-개간(開墾) / 행정-지방행정(地方行政) / 재정-전세(田稅)
- [註 740] 양전(量田) : 토지를 측량함.
원문
○江原道量田巡察使李克增來啓曰: "江原道因量田事多, 請量減今年田租。 且臣見郡縣墾田多, 而守令不申報。 今於諸道遣官檢覈何如?" 傳曰: "可。"
- 【태백산사고본】 11책 70권 13장 A면【국편영인본】 9책 374면
- 【분류】농업-양전(量田) / 농업-개간(開墾) / 행정-지방행정(地方行政) / 재정-전세(田稅)
성종실록70권, 성종 7년 8월 20일 경인 3/5 기사 / 1476년 명 성화(成化) 12년
강원도의 금년 전조를 감면하기로 하고 개간지를 검핵하기로 하다
국역
강원도 양전 순찰사(江原道量田巡察使) 이극증(李克增)이 아뢰기를,
"강원도는 양전(量田)740) 하는 일이 많으니, 청컨대 금년의 전조(田租)를 헤아려서 감하여 주소서. 또 신이 군·현(郡縣)을 돌아보니 개간한 전지가 많은데, 수령(守令)이 보고하지 않고 있습니다. 지금 여러 도(道)에 관리를 보내어서 검핵(檢覈)하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"가하다."
하였다.
- 【태백산사고본】 11책 70권 13장 A면【국편영인본】 9책 374면
- 【분류】농업-양전(量田) / 농업-개간(開墾) / 행정-지방행정(地方行政) / 재정-전세(田稅)
- [註 740] 양전(量田) : 토지를 측량함.
원문
○江原道量田巡察使李克增來啓曰: "江原道因量田事多, 請量減今年田租。 且臣見郡縣墾田多, 而守令不申報。 今於諸道遣官檢覈何如?" 傳曰: "可。"
- 【태백산사고본】 11책 70권 13장 A면【국편영인본】 9책 374면
- 【분류】농업-양전(量田) / 농업-개간(開墾) / 행정-지방행정(地方行政) / 재정-전세(田稅)