성종실록67권, 성종 7년 5월 18일 경신 4/6 기사 / 1476년 명 성화(成化) 12년
윤자운 등이 창덕궁 등 궁궐을 압박한 인가를 보고하자 철거하지 말게 하다
국역
무송 부원군(茂松府院君) 윤자운(尹子雲), 좌참찬(左參贊) 서거정(徐居正)과 공조(工曹)·한성부(漢城府)의 당상관, 관상감 제조(觀象監提調) 등이, 창덕궁(昌德宮)·수강궁(壽康宮)·경복궁(景福宮)을 압박(壓迫)한 인가(人家)로서 철거(撤去)해야 할 대상이 44가구(家口)라고 글을 올리고, 이어 직접 아뢰기를,
"신(臣) 등이 본 것은 이와 같으나, 다만 수강궁 앞 높은 곳에는 인가(人家)가 많으니, 아마 안에서 보게 되면 철거해야 할 것이 더 있을 것입니다."
하니, 전교(傳敎)하기를,
"내가 마땅히 본 다음에 말하겠다."
하고, 조금 있다가 전교(傳敎)하기를,
"철거하지 말고, 대신 앞으로는 더 짓지 못하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 10책 67권 15장 B면【국편영인본】 9책 344면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 주생활-택지(宅地)
원문
○茂松府院君 尹子雲、左參贊徐居正、工曹ㆍ漢城府堂上、觀象監提調等書啓, 昌德宮、壽康宮、景福宮臨壓可撤人家四十四, 仍啓曰: "臣等所見如此。 但壽康宮前高處人家多, 意或自內視之, 可撤者疑復有之。" 傳曰: "予當見而後言也。" 俄而傳曰: "勿令撤去, 後勿加造。"
- 【태백산사고본】 10책 67권 15장 B면【국편영인본】 9책 344면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 주생활-택지(宅地)
성종실록67권, 성종 7년 5월 18일 경신 4/6 기사 / 1476년 명 성화(成化) 12년
윤자운 등이 창덕궁 등 궁궐을 압박한 인가를 보고하자 철거하지 말게 하다
국역
무송 부원군(茂松府院君) 윤자운(尹子雲), 좌참찬(左參贊) 서거정(徐居正)과 공조(工曹)·한성부(漢城府)의 당상관, 관상감 제조(觀象監提調) 등이, 창덕궁(昌德宮)·수강궁(壽康宮)·경복궁(景福宮)을 압박(壓迫)한 인가(人家)로서 철거(撤去)해야 할 대상이 44가구(家口)라고 글을 올리고, 이어 직접 아뢰기를,
"신(臣) 등이 본 것은 이와 같으나, 다만 수강궁 앞 높은 곳에는 인가(人家)가 많으니, 아마 안에서 보게 되면 철거해야 할 것이 더 있을 것입니다."
하니, 전교(傳敎)하기를,
"내가 마땅히 본 다음에 말하겠다."
하고, 조금 있다가 전교(傳敎)하기를,
"철거하지 말고, 대신 앞으로는 더 짓지 못하게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 10책 67권 15장 B면【국편영인본】 9책 344면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 주생활-택지(宅地)
원문
○茂松府院君 尹子雲、左參贊徐居正、工曹ㆍ漢城府堂上、觀象監提調等書啓, 昌德宮、壽康宮、景福宮臨壓可撤人家四十四, 仍啓曰: "臣等所見如此。 但壽康宮前高處人家多, 意或自內視之, 可撤者疑復有之。" 傳曰: "予當見而後言也。" 俄而傳曰: "勿令撤去, 後勿加造。"
- 【태백산사고본】 10책 67권 15장 B면【국편영인본】 9책 344면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 주생활-택지(宅地)