조선왕조실록

경연(經筵)에 나아갔다. 강(講)하기를 마치자 동지사(同知事) 이승소(李承召)가 아뢰기를,

"지금 대마도(對馬島)에 사신(使臣)을 보내야 마땅하나, 왜사(倭使)가 오지 않았으므로 아직 내년을 기다려서 보내는 것이 좋을 것 같습니다."

하니, 임금이 말하기를,

"왜사(倭使)를 기다렸다가 사신(使臣)을 보내는 것은 불가하다."

하였다. 영사(領事) 한명회(韓明澮)가 아뢰기를,

"우리 조정이 제포(諸浦)를 설치하여 방비한 이후로 왜구(倭寇)가 감히 날뛰지 못하였습니다. 천하의 형세는 성한 때가 있으면 쇠하는 때도 있는 것인데, 1백 년 동안이나 평화가 계속되기는 쉽지 않은 것입니다. 지금 삼포(三浦)⁹⁴⁵⁾ 에 사는 왜인(倭人)들이 대단히 많습니다. 만약 변란이 있으면 그 주변 고을을 지키지 못할 것이며, 주변 고을을 지키지 못하면 하삼도(下三道)⁹⁴⁶⁾ 는 우리 땅이 되지 못할 것입니다. 세조(世祖)께서 이를 우려하여 일찍이 왜인들을 쇄환(刷還)시키려 하였으나 이루지 못하였고, 지난 날 무승(茂勝)이 와서 쇄환할 것을 말하였고 또 왜적(倭賊)을 죽였습니다. 지금 대마도에 사신 보내는 일은 늦출 수 없습니다."

하니, 임금이 말하기를,

"그렇게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 9책 61권 2장 A면【국편영인본】 9책 284면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 외교-왜(倭)

• [註 945] 삼포(三浦) : 조선조 제4대 임금인 세종(世宗) 때, 일본인에 대한 회유책으로 개항한 웅천(熊川)의 제포(薺浦), 동래(東萊)의 부산포(富山浦), 울산(蔚山)의 염포(鹽浦)의 세 포구를 말함.
• [註 946] 하삼도(下三道) : 충청도·전라도·경상도.