성종실록55권, 성종 6년 5월 8일 병진 3/8 기사 / 1475년 명 성화(成化) 11년
도승지 신정이 전생서·사축서 등의 돼지가 먹을 것에 관해 아뢰다
국역
도승지(都承旨) 신정(申瀞)이 아뢰기를,
"이제 바야흐로 하교(下敎)하여 민폐를 없애려 하시는 때에, 신이 듣건대 전생서(典牲署)·사축서(司畜署) 등의 돼지가 먹을 지게미·쌀겨[糟糠]를 매달 성 안의 호구(戶口)마다 한 말씩 거두고 성밑 10리의 호구마다 서 말씩 거둔다고 합니다. 이것이 비록 작은 일 같기는 하나 그 원망은 작지 않으니, 청컨대 호조로 하여금 기르는 수를 헤아려서 배정하여 거두어들이는 절목(節目)을 상의하여 아뢰게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 8책 55권 3장 A면【국편영인본】 9책 221면
- 【분류】재정-공물(貢物)
원문
성종실록55권, 성종 6년 5월 8일 병진 3/8 기사 / 1475년 명 성화(成化) 11년
도승지 신정이 전생서·사축서 등의 돼지가 먹을 것에 관해 아뢰다
국역
도승지(都承旨) 신정(申瀞)이 아뢰기를,
"이제 바야흐로 하교(下敎)하여 민폐를 없애려 하시는 때에, 신이 듣건대 전생서(典牲署)·사축서(司畜署) 등의 돼지가 먹을 지게미·쌀겨[糟糠]를 매달 성 안의 호구(戶口)마다 한 말씩 거두고 성밑 10리의 호구마다 서 말씩 거둔다고 합니다. 이것이 비록 작은 일 같기는 하나 그 원망은 작지 않으니, 청컨대 호조로 하여금 기르는 수를 헤아려서 배정하여 거두어들이는 절목(節目)을 상의하여 아뢰게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 8책 55권 3장 A면【국편영인본】 9책 221면
- 【분류】재정-공물(貢物)