성종실록54권, 성종 6년 4월 13일 신묘 7/11 기사 / 1475년 명 성화(成化) 11년
도승지 신정이 기우제 올리기를 아뢰다
국역
도승지(都承旨) 신정(申瀞)이 아뢰기를,
"지금 농사철을 당하였는데 비가 때맞추어 오지 않습니다. 청컨대 급히 명하여 기우(祈雨)하도록 하소서."
하였고, 원상(院相) 조석문(曺錫文)도 아뢰기를,
"기도(祈禱)는 성심껏 하여야 감응이 있습니다. 기도하되 성심껏 하지 않으면 기도하지 않는 것만 같지 못합니다."
하니, 임금이 예조(禮曹)에 명하여 즉시 기우(祈雨)하게 하였다.
- 【태백산사고본】 8책 54권 6장 B면【국편영인본】 9책 214면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○都承旨申瀞啓曰: "今當農月, 雨澤愆期。 請亟命祈雨。" 院相曺錫文亦啓曰: "凡祈禱, 有誠必感。 禱而不誠, 不若不禱之爲愈也。" 命禮曹, 卽令祈雨。
- 【태백산사고본】 8책 54권 6장 B면【국편영인본】 9책 214면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰)
성종실록54권, 성종 6년 4월 13일 신묘 7/11 기사 / 1475년 명 성화(成化) 11년
도승지 신정이 기우제 올리기를 아뢰다
국역
도승지(都承旨) 신정(申瀞)이 아뢰기를,
"지금 농사철을 당하였는데 비가 때맞추어 오지 않습니다. 청컨대 급히 명하여 기우(祈雨)하도록 하소서."
하였고, 원상(院相) 조석문(曺錫文)도 아뢰기를,
"기도(祈禱)는 성심껏 하여야 감응이 있습니다. 기도하되 성심껏 하지 않으면 기도하지 않는 것만 같지 못합니다."
하니, 임금이 예조(禮曹)에 명하여 즉시 기우(祈雨)하게 하였다.
- 【태백산사고본】 8책 54권 6장 B면【국편영인본】 9책 214면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○都承旨申瀞啓曰: "今當農月, 雨澤愆期。 請亟命祈雨。" 院相曺錫文亦啓曰: "凡祈禱, 有誠必感。 禱而不誠, 不若不禱之爲愈也。" 命禮曹, 卽令祈雨。
- 【태백산사고본】 8책 54권 6장 B면【국편영인본】 9책 214면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰)