성종실록52권, 성종 6년 2월 8일 정해 11/16 기사 / 1475년 명 성화(成化) 11년
평안도는 일반 방물은 3년 동안 면제하고 대왕 대비전 등의 방물만 바치게 하다
국역
호조(戶曹)에 전하기를,
"평안도는 사명(使命)이 번거롭고 많으며 또 적변(賊變)으로 인하여 군사와 백성이 피곤하니, 탄일(誕日)·생신(生辰)·정조(正朝)·단오(端午)·동지(冬至)·순행(巡幸)에 항상 바치는 방물(方物)은 3년 동안 면제하고, 대왕 대비전(大王大妃殿)·인수 왕대비전(仁粹王大妃殿)·인혜 왕대비전(仁惠王大妃殿)의 방물(方物)만 예전대로 하게 하라."
- 【태백산사고본】 8책 52권 9장 B면【국편영인본】 9책 193면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 재정-공물(貢物) / 재정-상공(上供)
원문
○傳于戶曹曰: "平安道使命煩多, 又因賊變, 兵民困疲, 其誕日、生辰、正朝、端午、冬至巡幸, 恒進方物, 限三年蠲除, 唯大王大妃、仁粹王大妃、仁惠王大妃殿方物如舊。"
- 【태백산사고본】 8책 52권 9장 B면【국편영인본】 9책 193면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 재정-공물(貢物) / 재정-상공(上供)
성종 6년 (1475) 2월 8일
- 좌의정 한명회와 동지중추부사 이극균이 명나라에 올린 표문
- 북쪽의 적을 토벌하겠다고 예부에 자문을 보내다
- 한명회에게 사은사 행차 중 기회를 보아 평안도 연변을 살피게 하다
- 경연에 나아가다
- 야대에서의 말이 발설된 것이 문제가 되다
- 적이 침입했었다는 평안도 관찰사 정문형의 치계에 대해 대책을 논의하다
- 훈련원 첨정 노길번에게 군수의 일을 대행하도록 유시하다
- 정문형·하숙부에게 매를 바치지 말도록 하다
- 장례원에서 영안북도의 노비에 관한 보상에 관해 아뢰다
- 호조와 병조에서 평안도를 소복할 조목을 의논하여 아뢰다
- 평안도는 일반 방물은 3년 동안 면제하고 대왕 대비전 등의 방물만 바치게 하다
- 의금부에서 난신에 연좌되었지만 나이가 어렸던 사람들을 정역하기를 아뢰다
- 주강에 나아가다
- 병조에서 사변을 보고하지 않은 북쪽 지방의 봉수군을 국문하도록 아뢰다
- 석강에 나아가다
- 야대에서 《고려사》를 강하다가 임금의 도와 신하의 도에 관해 이야기 하다
성종실록52권, 성종 6년 2월 8일 정해 11/16 기사 / 1475년 명 성화(成化) 11년
평안도는 일반 방물은 3년 동안 면제하고 대왕 대비전 등의 방물만 바치게 하다
국역
호조(戶曹)에 전하기를,
"평안도는 사명(使命)이 번거롭고 많으며 또 적변(賊變)으로 인하여 군사와 백성이 피곤하니, 탄일(誕日)·생신(生辰)·정조(正朝)·단오(端午)·동지(冬至)·순행(巡幸)에 항상 바치는 방물(方物)은 3년 동안 면제하고, 대왕 대비전(大王大妃殿)·인수 왕대비전(仁粹王大妃殿)·인혜 왕대비전(仁惠王大妃殿)의 방물(方物)만 예전대로 하게 하라."
- 【태백산사고본】 8책 52권 9장 B면【국편영인본】 9책 193면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 재정-공물(貢物) / 재정-상공(上供)
원문
○傳于戶曹曰: "平安道使命煩多, 又因賊變, 兵民困疲, 其誕日、生辰、正朝、端午、冬至巡幸, 恒進方物, 限三年蠲除, 唯大王大妃、仁粹王大妃、仁惠王大妃殿方物如舊。"
- 【태백산사고본】 8책 52권 9장 B면【국편영인본】 9책 193면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 재정-공물(貢物) / 재정-상공(上供)
원본
성종 6년 (1475) 2월 8일
- 좌의정 한명회와 동지중추부사 이극균이 명나라에 올린 표문
- 북쪽의 적을 토벌하겠다고 예부에 자문을 보내다
- 한명회에게 사은사 행차 중 기회를 보아 평안도 연변을 살피게 하다
- 경연에 나아가다
- 야대에서의 말이 발설된 것이 문제가 되다
- 적이 침입했었다는 평안도 관찰사 정문형의 치계에 대해 대책을 논의하다
- 훈련원 첨정 노길번에게 군수의 일을 대행하도록 유시하다
- 정문형·하숙부에게 매를 바치지 말도록 하다
- 장례원에서 영안북도의 노비에 관한 보상에 관해 아뢰다
- 호조와 병조에서 평안도를 소복할 조목을 의논하여 아뢰다
- 평안도는 일반 방물은 3년 동안 면제하고 대왕 대비전 등의 방물만 바치게 하다
- 의금부에서 난신에 연좌되었지만 나이가 어렸던 사람들을 정역하기를 아뢰다
- 주강에 나아가다
- 병조에서 사변을 보고하지 않은 북쪽 지방의 봉수군을 국문하도록 아뢰다
- 석강에 나아가다
- 야대에서 《고려사》를 강하다가 임금의 도와 신하의 도에 관해 이야기 하다