조선왕조실록

성종실록43권, 성종 5년 6월 11일 갑자 6/7 기사 / 1474년 명 성화(成化) 10년

평안도 관찰사 정문형에게 중국인 최송에 대한 후한 매장과 제사를 명하다

국역

평안도 관찰사(平安道觀察使) 정문형(鄭文炯)에게 하유(下諭)하기를,

"이제 경(卿)이 아룀에 따라 중국인 최송(崔松)이 도중에서 병으로 죽었다는 것을 알았다. 매장(埋葬)에 관한 여러 가지 일을 곡진하게 베풀고 또 제문(祭文)을 지어서 제사를 베풀어, 동행인 이견(李堅)이 우리의 장송(葬送)이 후한 것을 알게 하고, 그 제문은 이견에게 부쳐 최송의 본가에 전하도록 하라."

하였다.

【태백산사고본】 6책 43권 6장 A면【국편영인본】 9책 113면
【분류】외교-명(明) / 풍속-예속(禮俗) /

원문

○諭平安道觀察使鄭文炯曰: "今因卿啓, 知唐人崔松路上病死。其埋葬諸事, 曲盡布置, 又爲文設祭, 使同行人李堅, 知我葬送之厚, 其祭文付李堅, 使傳崔松本家, 可也。"

【태백산사고본】 6책 43권 6장 A면【국편영인본】 9책 113면
【분류】외교-명(明) / 풍속-예속(禮俗) /

성종 5년 (1474) 6월 11일

성종실록43권, 성종 5년 6월 11일 갑자 6/7 기사 / 1474년 명 성화(成化) 10년

평안도 관찰사 정문형에게 중국인 최송에 대한 후한 매장과 제사를 명하다

국역

평안도 관찰사(平安道觀察使) 정문형(鄭文炯)에게 하유(下諭)하기를,

하였다.

【태백산사고본】 6책 43권 6장 A면【국편영인본】 9책 113면
【분류】외교-명(明) / 풍속-예속(禮俗) /

원문

【태백산사고본】 6책 43권 6장 A면【국편영인본】 9책 113면
【분류】외교-명(明) / 풍속-예속(禮俗) /

원본

/ 1

성종 5년 (1474) 6월 11일

자료열람

전체왕대 오류신고

평안도 관찰사 정문형에게 중국인 최송에 대한 후한 매장과 제사를 명하다

국역

원문

평안도 관찰사 정문형에게 중국인 최송에 대한 후한 매장과 제사를 명하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종