상세검색

성종실록40권, 성종 5년 3월 25일 경술 5/7 기사 / 1474년 명 성화(成化) 10년

조석문·이극증이 조운선을 노량으로 옮겨 정박하게 할 것을 청하니 따르다

국역

호조(戶曹) 겸 판서(兼判書) 조석문(曺錫文)과 판서(判書) 이극증(李克增)이 와서 아뢰기를,

"충청 좌도(忠淸左道)와 경상도(慶尙道)의 전세(田稅)를 금천참(金遷站)165) 으로부터 조전(漕轉)하여 와서 용산강(龍山江)에 정박하는데, 〈용산강의〉 앞 여울[前灘]물이 얕아서 조선(漕船)이 쉽게 내려가지 못하고, 또 용산(龍山)은 거민(居民)이 매우 많아서 〈세곡을〉 뭍에 내릴 때에 무뢰(無賴)한 무리들이 틈을 엿보아 도둑질을 합니다. 청컨대 금후로는 조선(漕船)을 노량(路梁)으로 옮겨 정박하게 하고, 또 금도군(禁盜軍)을 정하게 하소서."

하니 그대로 따랐다.

원문

○戶曹兼判書曺錫文、判書李克增來啓曰: "忠淸左道、慶尙道田稅, 自金遷站漕轉來泊龍山江, 但前灘水淺, 漕船未易下, 且龍山民居甚衆, 下陸之際, 無賴之徒, 投隙盜竊。 請今後漕船, 移泊路梁 , 又定禁盜軍。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종실록40권, 성종 5년 3월 25일 경술 5/7 기사 / 1474년 명 성화(成化) 10년

조석문·이극증이 조운선을 노량으로 옮겨 정박하게 할 것을 청하니 따르다

국역

호조(戶曹) 겸 판서(兼判書) 조석문(曺錫文)과 판서(判書) 이극증(李克增)이 와서 아뢰기를,

"충청 좌도(忠淸左道)와 경상도(慶尙道)의 전세(田稅)를 금천참(金遷站)165) 으로부터 조전(漕轉)하여 와서 용산강(龍山江)에 정박하는데, 〈용산강의〉 앞 여울[前灘]물이 얕아서 조선(漕船)이 쉽게 내려가지 못하고, 또 용산(龍山)은 거민(居民)이 매우 많아서 〈세곡을〉 뭍에 내릴 때에 무뢰(無賴)한 무리들이 틈을 엿보아 도둑질을 합니다. 청컨대 금후로는 조선(漕船)을 노량(路梁)으로 옮겨 정박하게 하고, 또 금도군(禁盜軍)을 정하게 하소서."

하니 그대로 따랐다.

원문

○戶曹兼判書曺錫文、判書李克增來啓曰: "忠淸左道、慶尙道田稅, 自金遷站漕轉來泊龍山江, 但前灘水淺, 漕船未易下, 且龍山民居甚衆, 下陸之際, 無賴之徒, 投隙盜竊。 請今後漕船, 移泊路梁 , 又定禁盜軍。" 從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록