상세검색

성종실록35권, 성종 4년 10월 3일 신유 4/7 기사 / 1473년 명 성화(成化) 9년

야인에게 잡혔다가 도망하여 투항한 중국 사람 송노재 등 5인을 요동에 압송하다

국역

중국 사람[唐人] 송노재(宋奴才) 등 남녀 다섯 사람이 일찍이 야인(野人)에게 사로잡힌 바가 되었었는데, 이때에 이르러 경원진(慶源鎭)에 와서 투항하니, 통사(通事) 사역원 정(司譯院正) 함중량(咸仲良)을 보내어 요동(遼東)에 압송(押送)하여 풀어 주게 하였다.

  • 【태백산사고본】 6책 35권 7장 B면【국편영인본】 9책 66면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○唐人 宋奴才等男婦五人, 嘗爲野人所擄, 至是來投慶源鎭, 差通事司譯院正咸仲良, 押解遼東。

  • 【태백산사고본】 6책 35권 7장 B면【국편영인본】 9책 66면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종실록35권, 성종 4년 10월 3일 신유 4/7 기사 / 1473년 명 성화(成化) 9년

야인에게 잡혔다가 도망하여 투항한 중국 사람 송노재 등 5인을 요동에 압송하다

국역

중국 사람[唐人] 송노재(宋奴才) 등 남녀 다섯 사람이 일찍이 야인(野人)에게 사로잡힌 바가 되었었는데, 이때에 이르러 경원진(慶源鎭)에 와서 투항하니, 통사(通事) 사역원 정(司譯院正) 함중량(咸仲良)을 보내어 요동(遼東)에 압송(押送)하여 풀어 주게 하였다.

  • 【태백산사고본】 6책 35권 7장 B면【국편영인본】 9책 66면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○唐人 宋奴才等男婦五人, 嘗爲野人所擄, 至是來投慶源鎭, 差通事司譯院正咸仲良, 押解遼東。

  • 【태백산사고본】 6책 35권 7장 B면【국편영인본】 9책 66면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록