조선왕조실록

임금이 풍양 산성(豊壤山城)에 거둥하여 사냥하는 것을 구경하였는데, 야인(野人) 동아망합(童阿亡哈) 등 12인과 왜인(倭人) 피곤쇄모(皮昆灑毛) 등 3인도 또한 어가(御駕)를 호종(扈從)하였다. 어가가 대방동(大方洞)에 이르니, 한 남자가 도롱이[蓑衣]를 입고 슬프게 울고 있었다. 임금이 사람을 시키어서 물으니, 스스로 말하기를, ‘간밤에 도적이 옷을 빼앗아 가지고 갔습니다.’ 하므로, 임금이 불쌍히 여기고서 명하여 옷을 주었다. 또 노파가 길가에 앉아 있으므로 임금이 그 늙은 것을 민망하게 생각하여, 명해서 면포(綿布)·도포[襖子]를 주었다. 연복사(衍福寺) 북쪽 사장(射場)에 이르러 어가를 멈추고 새를 매우 많이 잡았으며, 야인(野人) 동아망합 등에게 활과 화살을 내려 주었다.

• 【태백산사고본】 4책 23권 2장 A면【국편영인본】 8책 689면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 외교-야(野)