조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

성종실록17권, 성종 3년 4월 8일 갑술 5/8 기사 / 1472년 명 성화(成化) 8년

지평 김이정이 길가에 등을 단 것을 금하도록 청했으나 윤허하지 않다

국역

사헌부 지평(司憲府持平) 김이정(金利貞)이 와서 아뢰기를,

"도중(都中)의 가항(街巷)에 등(燈)을 단 자가 많습니다. 이것이 비록 작은 일이라 하더라도 비용을 허비함이 없지 않으니, 청컨대 이를 금하소서."

하니, 전지(傳旨)하기를,

"이미 준비한 것이니, 비록 금한다 하더라도 무익(無益)하다."

하였다.

【태백산사고본】 4책 17권 2장 B면【국편영인본】 8책 649면
【분류】풍속-풍속(風俗) / 사상-불교(佛敎)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○司憲府持平金利貞來啓曰: "都中街巷懸燈者多, 此雖小事, 不無糜費, 請禁之。" 傳曰: "業已備矣。雖禁無益。"

【태백산사고본】 4책 17권 2장 B면【국편영인본】 8책 649면
【분류】풍속-풍속(風俗) / 사상-불교(佛敎)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종 3년 (1472) 4월 8일

성종실록17권, 성종 3년 4월 8일 갑술 5/8 기사 / 1472년 명 성화(成化) 8년

지평 김이정이 길가에 등을 단 것을 금하도록 청했으나 윤허하지 않다

국역

사헌부 지평(司憲府持平) 김이정(金利貞)이 와서 아뢰기를,

"도중(都中)의 가항(街巷)에 등(燈)을 단 자가 많습니다. 이것이 비록 작은 일이라 하더라도 비용을 허비함이 없지 않으니, 청컨대 이를 금하소서."

하니, 전지(傳旨)하기를,

"이미 준비한 것이니, 비록 금한다 하더라도 무익(無益)하다."

하였다.

【태백산사고본】 4책 17권 2장 B면【국편영인본】 8책 649면
【분류】풍속-풍속(風俗) / 사상-불교(佛敎)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○司憲府持平金利貞來啓曰: "都中街巷懸燈者多, 此雖小事, 不無糜費, 請禁之。" 傳曰: "業已備矣。雖禁無益。"

【태백산사고본】 4책 17권 2장 B면【국편영인본】 8책 649면
【분류】풍속-풍속(風俗) / 사상-불교(佛敎)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

성종 3년 (1472) 4월 8일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록