성종실록13권, 성종 2년 12월 11일 무인 7/10 기사 / 1471년 명 성화(成化) 7년
하늘의 이변을 염려하여 가벼운 죄는 용서하고 억울함을 방지할 것을 전지하다
국역
의금부(義禁府)·형조(刑曹)·사헌부(司憲府)에 전지하기를,
"지금 건상(乾象)857) 이 이변(異變)을 보이니, 체옥(滯獄)한 자가 많아, 화기[和]를 상(傷)하여 변(變)을 초치(招致)한 것으로 염려된다. 그러니, 중외(中外)로 하여금 이달 11일 매상(昧爽)858) 이전까지의, 강상(綱常)과 간도(奸盜)에 관계된 것 이외의 장형(杖刑) 이하의 죄는 용서하게 하고, 그 아직 용서하지 않은 자도 또한 속히 명확하게 분변하여 억울함이 침체되지 않게 하라."
하였다.
원문
성종실록13권, 성종 2년 12월 11일 무인 7/10 기사 / 1471년 명 성화(成化) 7년
하늘의 이변을 염려하여 가벼운 죄는 용서하고 억울함을 방지할 것을 전지하다
국역
의금부(義禁府)·형조(刑曹)·사헌부(司憲府)에 전지하기를,
"지금 건상(乾象)857) 이 이변(異變)을 보이니, 체옥(滯獄)한 자가 많아, 화기[和]를 상(傷)하여 변(變)을 초치(招致)한 것으로 염려된다. 그러니, 중외(中外)로 하여금 이달 11일 매상(昧爽)858) 이전까지의, 강상(綱常)과 간도(奸盜)에 관계된 것 이외의 장형(杖刑) 이하의 죄는 용서하게 하고, 그 아직 용서하지 않은 자도 또한 속히 명확하게 분변하여 억울함이 침체되지 않게 하라."
하였다.