성종실록11권, 성종 2년 8월 29일 기사 3/3 기사 / 1471년 명 성화(成化) 7년
도성 주변 4산의 감역관에 대해 포폄·체천을 하게 하다
국역
공조(工曹)에서 아뢰기를,
"도성(都城) 안팎의 4산(山)의 감역관(監役官)은 포폄(褒貶)603) 이 없으며, 또 체천(遞遷)하는 기한도 없기 때문에 뜻을 다하여 벌목(伐木)을 금지하지 않으니, 청컨대 금후로는 본조(本曹)와 한성부(漢城府)에서 같이 의논하여 포폄(褒貶)하게 하고, 근무한 것이 2주년(周年)이 차거든 체천(遞遷)하게 하소서."
하니 그대로 따랐다.
- [註 603] 포폄(褒貶) : 관리의 근무 성적을 고과(考課)하여 그 벼슬을 올리고 내리던 일.
원문
성종 2년 (1471) 8월 29일
성종실록11권, 성종 2년 8월 29일 기사 3/3 기사 / 1471년 명 성화(成化) 7년
도성 주변 4산의 감역관에 대해 포폄·체천을 하게 하다
국역
공조(工曹)에서 아뢰기를,
"도성(都城) 안팎의 4산(山)의 감역관(監役官)은 포폄(褒貶)603) 이 없으며, 또 체천(遞遷)하는 기한도 없기 때문에 뜻을 다하여 벌목(伐木)을 금지하지 않으니, 청컨대 금후로는 본조(本曹)와 한성부(漢城府)에서 같이 의논하여 포폄(褒貶)하게 하고, 근무한 것이 2주년(周年)이 차거든 체천(遞遷)하게 하소서."
하니 그대로 따랐다.
- [註 603] 포폄(褒貶) : 관리의 근무 성적을 고과(考課)하여 그 벼슬을 올리고 내리던 일.
원문
원본
성종 2년 (1471) 8월 29일