성종실록7권, 성종 1년 8월 30일 을해 4/9 기사 / 1470년 명 성화(成化) 6년
인산 부원군 홍윤성이 시체를 버린 범인을 상을 걸어서 찾을 것을 청하다
국역
인산 부원군(仁山府院君) 홍윤성(洪允成)이 아뢰기를,
"시체를 버린 것은 조연(趙憐)의 집에서 한 짓으로 의심이 납니다. 다만 그 집 사람이나 가까운 이웃을 누차 형장으로 때리면서 심문하여도 명백한 증거가 없으니, 1구(具)의 시체 때문에 형벌을 받는 자가 많은 것은 실로 미안합니다. 청컨대 문초하지 말고, 다만 상을 걸어서 고하게 하는 것이 어떠합니까?"
하니 전지하기를,
"가하다."
하였다.
- 【태백산사고본】 2책 7권 16장 B면【국편영인본】 8책 528면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
성종실록7권, 성종 1년 8월 30일 을해 4/9 기사 / 1470년 명 성화(成化) 6년
인산 부원군 홍윤성이 시체를 버린 범인을 상을 걸어서 찾을 것을 청하다
국역
인산 부원군(仁山府院君) 홍윤성(洪允成)이 아뢰기를,
"시체를 버린 것은 조연(趙憐)의 집에서 한 짓으로 의심이 납니다. 다만 그 집 사람이나 가까운 이웃을 누차 형장으로 때리면서 심문하여도 명백한 증거가 없으니, 1구(具)의 시체 때문에 형벌을 받는 자가 많은 것은 실로 미안합니다. 청컨대 문초하지 말고, 다만 상을 걸어서 고하게 하는 것이 어떠합니까?"
하니 전지하기를,
"가하다."
하였다.
- 【태백산사고본】 2책 7권 16장 B면【국편영인본】 8책 528면
- 【분류】사법-치안(治安)