조선왕조실록

전지(傳旨)하기를,

"옛날에 등문고(登聞鼓)⁵²⁵⁾ 가 있었는데, 지금은 원통하고 억울함이 있는 자가 반드시 해당 관사(官司)에 고(告)하여 퇴장(退狀)⁵²⁶⁾ 을 받은 다음에 의금부(義禁府)의 당직(當直)에게 고하여 승정원(承政院)에 전해서 고하고, 이에 아뢰니, 그 전전(轉轉)하여 고하고 보고하는 사이에 양식을 허비하고, 엄류(淹留)하는 등 그 괴로움이 적지 아니할 것이요, 또 반드시 그 정상(情狀)을 다하지 못하는 자도 있을 것이다. 지금 등문고(登聞鼓)를 설치하고자 하는데, 그것을 원상(院相) 등에게 의논하라."

하니, 신숙주(申叔舟)·한명회(韓明澮)·구치관(具致寬)·최항(崔恒)·홍윤성(洪允成)·조석문(曺錫文)·김질(金礩)·윤자운(尹子雲)이 의논하기를,

"지금은 당직(當直)이 있으니, 곧 옛날의 등문고(登聞鼓)의 법(法)입니다. 그러나 만약 사헌부(司憲府)의 퇴장(退狀)을 상고하지 아니하면, 이는 고알(告訐)⁵²⁷⁾ 의 풍속을 열게 되어 장차 그 폐단은 이루 말할 수 없을 것입니다. 다만 지금의 당직관(當直官)은 반드시 해당 관사와 헌부(憲府)에서 도장을 찍은 퇴장(退狀)을 상고한 다음에 이에 받기 때문에 지체(遲滯)될 뿐입니다. 다만 헌부의 퇴장을 상고할 때 비록 도장을 찍지 않았더라도 또한 아뢰게 하며, 만약 사헌부와 의금부에서 청리(聽理)한 것이면 바로 당직(當直)에게 올리게 하는 것이 어떠하겠습니까?"

하니 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 2책 6권 17장 A면【국편영인본】 8책 512면
• 【분류】사법-재판(裁判)

• [註 525] 등문고(登聞鼓) : 신문고(申聞鼓).
• [註 526] 퇴장(退狀) : 소장(訴狀)을 반려함.
• [註 527] 고알(告訐) : 피해자가 아닌 사람이 남의 범죄 사실을 관청에 고하는 것.