성종실록2권, 성종 1년 1월 8일 정해 9/10 기사 / 1470년 명 성화(成化) 6년
도총부에게 위장으로 하여금 순라를 행하게 하는 일에 대해 명하다
국역
도총부(都摠府)에 전교(傳敎)하기를,
"지금 이후부터는 대궐 안의 밤 순라(巡邏)는 위장(衛將)으로 하여금 행하게 하는데, 북쪽은 동소(東所)·서소(西所)·북소(北所)의 위장(衛將)으로, 남쪽은 남소(南所)의 위장(衛將)과 응양위장(鷹揚衛將)·내금위 장(內禁衛將)으로 시각[更]을 나누어 번갈아 돌아다니게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 1책 2권 5장 B면【국편영인본】 8책 452면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○傳于都摠府曰: "今後闕內夜巡, 令衛將行之。 北邊, 則東西北所衛將; 南邊, 則南所衛將及鷹揚衛將、內禁衛將, 分更遞巡。"
- 【태백산사고본】 1책 2권 5장 B면【국편영인본】 8책 452면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
성종 1년 (1470) 1월 8일
- 경연에 나아가다
- 우부승지 이숭원이 최세호를 국문한 내용을 아뢰다
- 전 중추부 지사 정척이 와서 《효경》 1부를 올리고 관람에 대비할 것을 청하다
- 주강에 나아가다
- 대왕 대비가 조강에 참여한 당상관이 주강에도 나아가게 하도록 명하다
- 하성군 정현조가 빈전에 진향하다
- 지평 홍빈이 귀성군 이준이 최세호의 난언에 언급되었다 하여 국문할 것을 청하다
- 사복시 제조가 기축년에 징집했어야 할 말을 여러 도에서 방목시키는 일로 아뢰다
- 도총부에게 위장으로 하여금 순라를 행하게 하는 일에 대해 명하다
- 예조에서 내조한 니마차 올적합의 중추 차리가 온성을 침입한 적이 있음을 아뢰다
성종실록2권, 성종 1년 1월 8일 정해 9/10 기사 / 1470년 명 성화(成化) 6년
도총부에게 위장으로 하여금 순라를 행하게 하는 일에 대해 명하다
국역
도총부(都摠府)에 전교(傳敎)하기를,
"지금 이후부터는 대궐 안의 밤 순라(巡邏)는 위장(衛將)으로 하여금 행하게 하는데, 북쪽은 동소(東所)·서소(西所)·북소(北所)의 위장(衛將)으로, 남쪽은 남소(南所)의 위장(衛將)과 응양위장(鷹揚衛將)·내금위 장(內禁衛將)으로 시각[更]을 나누어 번갈아 돌아다니게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 1책 2권 5장 B면【국편영인본】 8책 452면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○傳于都摠府曰: "今後闕內夜巡, 令衛將行之。 北邊, 則東西北所衛將; 南邊, 則南所衛將及鷹揚衛將、內禁衛將, 分更遞巡。"
- 【태백산사고본】 1책 2권 5장 B면【국편영인본】 8책 452면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원본
성종 1년 (1470) 1월 8일
- 경연에 나아가다
- 우부승지 이숭원이 최세호를 국문한 내용을 아뢰다
- 전 중추부 지사 정척이 와서 《효경》 1부를 올리고 관람에 대비할 것을 청하다
- 주강에 나아가다
- 대왕 대비가 조강에 참여한 당상관이 주강에도 나아가게 하도록 명하다
- 하성군 정현조가 빈전에 진향하다
- 지평 홍빈이 귀성군 이준이 최세호의 난언에 언급되었다 하여 국문할 것을 청하다
- 사복시 제조가 기축년에 징집했어야 할 말을 여러 도에서 방목시키는 일로 아뢰다
- 도총부에게 위장으로 하여금 순라를 행하게 하는 일에 대해 명하다
- 예조에서 내조한 니마차 올적합의 중추 차리가 온성을 침입한 적이 있음을 아뢰다