성종실록2권, 성종 1년 1월 1일 경진 5/5 기사 / 1470년 명 성화(成化) 6년
병조에서 도마다 순관이 밤에 시각을 정해 패를 받아 돌아다니는 방법을 아뢰다
국역
병조(兵曹)에서 아뢰기를,
"이보다 먼저는 행순(行巡)하는 군사가 야간의 시각[更]을 구분하지 않았던 까닭으로 순관(巡官)을 도(道)마다 각기 1인씩 차출(差出)시켰었는데, 지금은 3소(所)에 이미 야간의 시각을 나누어 돌아다니도록 하고 있습니다. 청컨대 도(道)마다 순관(巡官)을 초경(初更)과 2경(更)에 1원(員), 3경에 1원, 4경과 5경에 1원이 패(牌)를 받아서 돌아다니도록 하소서."
하니 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 1책 2권 1장 A면【국편영인본】 8책 450면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍)
원문
○兵曹啓: "前此行巡軍不分更, 故巡官每道各差一人, 今三所已令分更而巡。 請每道巡官, 初二更一員, 三更一員, 四、五更一員, 受牌行巡。" 從之。
- 【태백산사고본】 1책 2권 1장 A면【국편영인본】 8책 450면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍)
성종실록2권, 성종 1년 1월 1일 경진 5/5 기사 / 1470년 명 성화(成化) 6년
병조에서 도마다 순관이 밤에 시각을 정해 패를 받아 돌아다니는 방법을 아뢰다
국역
병조(兵曹)에서 아뢰기를,
"이보다 먼저는 행순(行巡)하는 군사가 야간의 시각[更]을 구분하지 않았던 까닭으로 순관(巡官)을 도(道)마다 각기 1인씩 차출(差出)시켰었는데, 지금은 3소(所)에 이미 야간의 시각을 나누어 돌아다니도록 하고 있습니다. 청컨대 도(道)마다 순관(巡官)을 초경(初更)과 2경(更)에 1원(員), 3경에 1원, 4경과 5경에 1원이 패(牌)를 받아서 돌아다니도록 하소서."
하니 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 1책 2권 1장 A면【국편영인본】 8책 450면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍)
원문
○兵曹啓: "前此行巡軍不分更, 故巡官每道各差一人, 今三所已令分更而巡。 請每道巡官, 初二更一員, 三更一員, 四、五更一員, 受牌行巡。" 從之。
- 【태백산사고본】 1책 2권 1장 A면【국편영인본】 8책 450면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍)