예종실록5권, 예종 1년 5월 2일 을유 1/5 기사 / 1469년 명 성화(成化) 5년
임금이 모화관에 거둥하여 최안 등을 전송하다
국역
임금이 모화관(慕華館)에 거둥하여 최안(崔安) 등을 전송(餞送)하였는데, 잔치가 파하고 최안 등이 하직하므로, 임금이 친히 궁시(弓矢)를 집어서 주고 두목(頭目) 등을 불러 친히 술을 내려 주었다. 도승지(都承旨) 권감(權瑊)을 보내어 궁온(宮醞)을 가져가서 영의정 한명회(韓明澮)·예조 판서 임원준(任元濬)과 더불어 최안 등을 벽제역(碧蹄驛)에서 전송하게 하였다. 어가(御駕)가 돌아오다가 하성군(河城君) 정현조(鄭顯祖)의 집에 거둥하였는데, 명하여 정현조에게 쌀 50석(石)을 내려 주게 하였다.
원문
예종실록5권, 예종 1년 5월 2일 을유 1/5 기사 / 1469년 명 성화(成化) 5년
임금이 모화관에 거둥하여 최안 등을 전송하다
국역
임금이 모화관(慕華館)에 거둥하여 최안(崔安) 등을 전송(餞送)하였는데, 잔치가 파하고 최안 등이 하직하므로, 임금이 친히 궁시(弓矢)를 집어서 주고 두목(頭目) 등을 불러 친히 술을 내려 주었다. 도승지(都承旨) 권감(權瑊)을 보내어 궁온(宮醞)을 가져가서 영의정 한명회(韓明澮)·예조 판서 임원준(任元濬)과 더불어 최안 등을 벽제역(碧蹄驛)에서 전송하게 하였다. 어가(御駕)가 돌아오다가 하성군(河城君) 정현조(鄭顯祖)의 집에 거둥하였는데, 명하여 정현조에게 쌀 50석(石)을 내려 주게 하였다.