세조실록47권, 세조 14년 7월 19일 병자 1/2 기사 / 1468년 명 성화(成化) 4년
임금이 병이 나 신숙주, 구치관, 한명회 등을 불러 세자에게 전위할 것을 의논하다
국역
임금이 불예(不豫)하여 급히 고령군(高靈君) 신숙주(申叔舟)·능성군(綾城君) 구치관(具致寬)·상당군(上黨君) 한명회(韓明澮)·영성군(寧城君) 최항(崔恒)·연성군(延城君) 박원형(朴元亨)·창녕군(昌寧君) 조석문(曹錫文)·우의정(右議政) 김질(金礩) 등을 불러 장자 세자(世子)에게 전위(傳位)할 것을 의논하였으나, 신숙주 등이 굳이 간하므로 곧 그치고, 사직(社稷)과 종묘(宗廟)와 명산 대천(名山大川)의 영이(靈異)한 곳에 기도(祈禱)하도록 명(命)하였으며, 세자(世子)에게 명하여 사정전(思政殿) 월랑(月廊)에 앉아서 신숙주 등과 더불어 서사(庶事)를 의논하여 정하고, 군국(軍國)의 대사(大事)는 계품(啓稟)하게 하였는데, 영순군(永順君) 이부(李溥)와 귀성군(龜城君) 이준(李浚)도 또한 참여하게 하였다.
원문
세조 14년 (1468) 7월 19일
세조실록47권, 세조 14년 7월 19일 병자 1/2 기사 / 1468년 명 성화(成化) 4년
임금이 병이 나 신숙주, 구치관, 한명회 등을 불러 세자에게 전위할 것을 의논하다
국역
임금이 불예(不豫)하여 급히 고령군(高靈君) 신숙주(申叔舟)·능성군(綾城君) 구치관(具致寬)·상당군(上黨君) 한명회(韓明澮)·영성군(寧城君) 최항(崔恒)·연성군(延城君) 박원형(朴元亨)·창녕군(昌寧君) 조석문(曹錫文)·우의정(右議政) 김질(金礩) 등을 불러 장자 세자(世子)에게 전위(傳位)할 것을 의논하였으나, 신숙주 등이 굳이 간하므로 곧 그치고, 사직(社稷)과 종묘(宗廟)와 명산 대천(名山大川)의 영이(靈異)한 곳에 기도(祈禱)하도록 명(命)하였으며, 세자(世子)에게 명하여 사정전(思政殿) 월랑(月廊)에 앉아서 신숙주 등과 더불어 서사(庶事)를 의논하여 정하고, 군국(軍國)의 대사(大事)는 계품(啓稟)하게 하였는데, 영순군(永順君) 이부(李溥)와 귀성군(龜城君) 이준(李浚)도 또한 참여하게 하였다.
원문
원본
세조 14년 (1468) 7월 19일