조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세조실록43권, 세조 13년 7월 6일 기사 2/3 기사 / 1467년 명 성화(成化) 3년

구치홍이 총통군·약장 등을 인솔해 가니 팽배군을 줄 것을 이준에게 유시하다

국역

도총사(都摠使) 이준(李浚)에게 유시(諭示)하기를,

"지금 보내는 구치홍(具致洪)이 설순조(薛順祖)·최함(崔涵)·한충인(韓忠仁)·이종경(李宗慶)·유간생(柳澗生) 등 5인을 거느리고, 총통군 1천 2백 50인, 약장(藥匠) 5인, 취라치(吹螺赤) 12인을 인솔하여 가니, 그대가 각각 평배군 25인을 주는 것이 좋겠다."

하였다.

【태백산사고본】 16책 43권 5장 B면【국편영인본】 8책 94면
【분류】군사-군정(軍政) / 군사-부방(赴防)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○諭都摠使浚曰: "今遣具致洪, 率薛順祖、崔涵、韓忠仁、李宗慶、柳澗生等五人, 將銃筒軍一千二百五十人、藥匠五人、吹螺赤十二人以往, 汝可各給彭排軍二十五人。"

【태백산사고본】 16책 43권 5장 B면【국편영인본】 8책 94면
【분류】군사-군정(軍政) / 군사-부방(赴防)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조 13년 (1467) 7월 6일

세조실록43권, 세조 13년 7월 6일 기사 2/3 기사 / 1467년 명 성화(成化) 3년

구치홍이 총통군·약장 등을 인솔해 가니 팽배군을 줄 것을 이준에게 유시하다

국역

도총사(都摠使) 이준(李浚)에게 유시(諭示)하기를,

"지금 보내는 구치홍(具致洪)이 설순조(薛順祖)·최함(崔涵)·한충인(韓忠仁)·이종경(李宗慶)·유간생(柳澗生) 등 5인을 거느리고, 총통군 1천 2백 50인, 약장(藥匠) 5인, 취라치(吹螺赤) 12인을 인솔하여 가니, 그대가 각각 평배군 25인을 주는 것이 좋겠다."

하였다.

【태백산사고본】 16책 43권 5장 B면【국편영인본】 8책 94면
【분류】군사-군정(軍政) / 군사-부방(赴防)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○諭都摠使浚曰: "今遣具致洪, 率薛順祖、崔涵、韓忠仁、李宗慶、柳澗生等五人, 將銃筒軍一千二百五十人、藥匠五人、吹螺赤十二人以往, 汝可各給彭排軍二十五人。"

【태백산사고본】 16책 43권 5장 B면【국편영인본】 8책 94면
【분류】군사-군정(軍政) / 군사-부방(赴防)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세조 13년 (1467) 7월 6일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록