세조실록41권, 세조 13년 1월 6일 계유 1/2 기사 / 1467년 명 성화(成化) 3년
해빙으로 위험하니 얼음 위로 도강하지 말 것을 승정원에 전지하다
국역
승정원에 전지하기를,
"초봄이라 얼음이 풀려서 나루터 다리를 건너는 자들이 익사(溺死)할까 염려되니, 해당 관청으로 하여금 얼음을 건너지 못하도록 금하게 하고, 아울러 경기 관찰사(京畿觀察使)에게도 유시(諭示)하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 41권 2장 B면【국편영인본】 8책 56면
- 【분류】교통-수운(水運)
원문
○癸酉/傳于承政院曰: "春初氷泮, 慮渡津梁者, 或至溺死。 其令該官禁氷涉, 幷諭京畿(畿)觀察使。"
- 【태백산사고본】 15책 41권 2장 B면【국편영인본】 8책 56면
- 【분류】교통-수운(水運)
세조 13년 (1467) 1월 6일
세조실록41권, 세조 13년 1월 6일 계유 1/2 기사 / 1467년 명 성화(成化) 3년
해빙으로 위험하니 얼음 위로 도강하지 말 것을 승정원에 전지하다
국역
승정원에 전지하기를,
"초봄이라 얼음이 풀려서 나루터 다리를 건너는 자들이 익사(溺死)할까 염려되니, 해당 관청으로 하여금 얼음을 건너지 못하도록 금하게 하고, 아울러 경기 관찰사(京畿觀察使)에게도 유시(諭示)하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 15책 41권 2장 B면【국편영인본】 8책 56면
- 【분류】교통-수운(水運)
원문
○癸酉/傳于承政院曰: "春初氷泮, 慮渡津梁者, 或至溺死。 其令該官禁氷涉, 幷諭京畿(畿)觀察使。"
- 【태백산사고본】 15책 41권 2장 B면【국편영인본】 8책 56면
- 【분류】교통-수운(水運)
원본
세조 13년 (1467) 1월 6일