상세검색

세조실록38권, 세조 12년 3월 5일 병오 1/1 기사 / 1466년 명 성화(成化) 2년

성균관에 거둥하여 《주역구결》을 반포하다

국역

성균관(成均館)에 거둥하였다. 왕세자(王世子)와 효령 대군(孝寧大君) 이보(李𥙷)·영응 대군(永膺大君) 이염(李琰)·의성군(誼城君) 이채(李寀)·영순군(永順君) 이부(李溥)·하동군(河東君) 정인지(鄭麟趾)·봉원군(蓬原君) 정창손(鄭昌孫)·영의정 신숙주(申叔舟)·남양군(南陽君) 홍달손(洪達孫), 중추부 판사(中樞府判事) 심결(沈決)·성봉조(成奉祖), 좌찬성(左贊成) 윤사분(尹士昐), 중추부 지사(中樞府知事) 이변(李邊)·김국광(金國光), 밀산군(密山君) 박중손(朴仲孫)·우찬성(右贊成) 박원형(朴元亨)·좌참찬(左參贊) 최항(崔恒)·공조 판서 윤사흔(尹士昕)·한성부 윤(漢城府尹) 이석형(李石亨), 중추부 동지사(中樞府同知事) 김수온(金守溫)·어효첨(魚孝瞻)·서거정(徐居正), 우참찬(右參贊) 윤자운(尹子雲)·예조 판서 원효연(元孝然)·이조 판서 한계희(韓繼禧)·하원군(河原君) 정수충(鄭守忠)·대사헌(大司憲) 양성지(梁誠之), 행 상호군(行上護軍) 송처관(宋處寬)·김예몽(金禮蒙), 호조 판서 노사신(盧思愼)·형조 판서 홍응(洪應)·호조 참판 성임(成任)·병조 참판 임원준(任元濬)·이조 참판 강희맹(姜希孟)·한성부 우윤(漢城府右尹) 이파(李坡)·공조 참판 구종직(丘從直)과 승지(承旨) 등이 수가(隨駕)하였다. 임금이 문선왕(文宣王)096) 에게 알묘(謁廟)하기를 의식과 같이 하고, 친히 정한 《주역구결(周易口訣)》을 반포(頒布)하였다. 세자(世子)로 하여금 여러 생도들 가운데 끼이게 하고 드디어 크게 향연(饗宴)을 베풀었다. 학관(學官)과 여러 생도들에게 경서(經書)를 펴 들고 어려운 것을 묻게 하였는데, 먼 지방의 유생(儒生)들이 구름처럼 모여서 무릇 응시자가 3천여 인에 이르렀다. 명하여 문과 중시(文科重試)를 이날에 함께 행하게 하였는데, 얼마 안되어 비가 내렸으므로 예(禮)를 이루지 못하고 돌아왔다.

원문

○丙午/幸成均館。 王世子與孝寧大君 𥙷、永膺大君 琰、誼城君 寀、永順君 溥、河東君 鄭麟趾、蓬原君 鄭昌孫、領議政申叔舟、南陽君 洪達孫、中樞府判事沈決ㆍ成奉祖、左贊成尹士昐、中樞府知事李邊ㆍ金國光、密山君 朴仲孫、右贊成朴元亨、左參贊崔恒、工曹判書尹士昕、漢城府尹李石亨、中樞府同知事金守溫ㆍ魚孝瞻ㆍ徐居正、右參贊尹子雲、禮曹判書元孝然、吏曹判書韓繼禧、河原君 鄭守忠、大司憲梁誠之、行上護軍宋處寬ㆍ金禮蒙、戶曹判書盧思愼、刑曹判書洪應、戶曹參判成任、兵曹參判任元濬、吏曹參判姜希孟、漢城府右尹李坡、工曹參判丘從直、及承旨等隨駕。 上謁文宣王如儀。 頒親定《周易口訣》。 令世子, 齒序諸生。 遂大饗。 學官諸生, 橫經問難, 遠方儒生雲集, 凡赴試者三千餘人。 命文科重試於是日竝行, 無何雨作, 禮不克成, 乃還。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조실록38권, 세조 12년 3월 5일 병오 1/1 기사 / 1466년 명 성화(成化) 2년

성균관에 거둥하여 《주역구결》을 반포하다

국역

성균관(成均館)에 거둥하였다. 왕세자(王世子)와 효령 대군(孝寧大君) 이보(李𥙷)·영응 대군(永膺大君) 이염(李琰)·의성군(誼城君) 이채(李寀)·영순군(永順君) 이부(李溥)·하동군(河東君) 정인지(鄭麟趾)·봉원군(蓬原君) 정창손(鄭昌孫)·영의정 신숙주(申叔舟)·남양군(南陽君) 홍달손(洪達孫), 중추부 판사(中樞府判事) 심결(沈決)·성봉조(成奉祖), 좌찬성(左贊成) 윤사분(尹士昐), 중추부 지사(中樞府知事) 이변(李邊)·김국광(金國光), 밀산군(密山君) 박중손(朴仲孫)·우찬성(右贊成) 박원형(朴元亨)·좌참찬(左參贊) 최항(崔恒)·공조 판서 윤사흔(尹士昕)·한성부 윤(漢城府尹) 이석형(李石亨), 중추부 동지사(中樞府同知事) 김수온(金守溫)·어효첨(魚孝瞻)·서거정(徐居正), 우참찬(右參贊) 윤자운(尹子雲)·예조 판서 원효연(元孝然)·이조 판서 한계희(韓繼禧)·하원군(河原君) 정수충(鄭守忠)·대사헌(大司憲) 양성지(梁誠之), 행 상호군(行上護軍) 송처관(宋處寬)·김예몽(金禮蒙), 호조 판서 노사신(盧思愼)·형조 판서 홍응(洪應)·호조 참판 성임(成任)·병조 참판 임원준(任元濬)·이조 참판 강희맹(姜希孟)·한성부 우윤(漢城府右尹) 이파(李坡)·공조 참판 구종직(丘從直)과 승지(承旨) 등이 수가(隨駕)하였다. 임금이 문선왕(文宣王)096) 에게 알묘(謁廟)하기를 의식과 같이 하고, 친히 정한 《주역구결(周易口訣)》을 반포(頒布)하였다. 세자(世子)로 하여금 여러 생도들 가운데 끼이게 하고 드디어 크게 향연(饗宴)을 베풀었다. 학관(學官)과 여러 생도들에게 경서(經書)를 펴 들고 어려운 것을 묻게 하였는데, 먼 지방의 유생(儒生)들이 구름처럼 모여서 무릇 응시자가 3천여 인에 이르렀다. 명하여 문과 중시(文科重試)를 이날에 함께 행하게 하였는데, 얼마 안되어 비가 내렸으므로 예(禮)를 이루지 못하고 돌아왔다.

원문

○丙午/幸成均館。 王世子與孝寧大君 𥙷、永膺大君 琰、誼城君 寀、永順君 溥、河東君 鄭麟趾、蓬原君 鄭昌孫、領議政申叔舟、南陽君 洪達孫、中樞府判事沈決ㆍ成奉祖、左贊成尹士昐、中樞府知事李邊ㆍ金國光、密山君 朴仲孫、右贊成朴元亨、左參贊崔恒、工曹判書尹士昕、漢城府尹李石亨、中樞府同知事金守溫ㆍ魚孝瞻ㆍ徐居正、右參贊尹子雲、禮曹判書元孝然、吏曹判書韓繼禧、河原君 鄭守忠、大司憲梁誠之、行上護軍宋處寬ㆍ金禮蒙、戶曹判書盧思愼、刑曹判書洪應、戶曹參判成任、兵曹參判任元濬、吏曹參判姜希孟、漢城府右尹李坡、工曹參判丘從直、及承旨等隨駕。 上謁文宣王如儀。 頒親定《周易口訣》。 令世子, 齒序諸生。 遂大饗。 學官諸生, 橫經問難, 遠方儒生雲集, 凡赴試者三千餘人。 命文科重試於是日竝行, 無何雨作, 禮不克成, 乃還。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록