세조실록37권, 세조 11년 11월 8일 임자 3/4 기사 / 1465년 명 성화(成化) 1년
형조에서 절도범 처벌 사목을 아뢰다
국역
형조(刑曹)에서 아뢰기를,
"절도를 금하고 막는 법이 지극히 상세하고 엄밀하나 도적은 종식되지 않으니, 청컨대 이제부터 절도 초범으로 장물(贓物)이 공처(公處)에서 쌀 3석(石), 사처(私處)에서 6석 이상인 자는 단근(斷筋)하고, 우마(牛馬) 도적에 종범(從犯)이 된 자는 모두 이 수에 의하여 장물을 계산하여 단근하고, 포화(布貨)·잡물(雜物)은 시가(時價)에 준하여 계산하되 경중(京中)은 명년 정월 초1일, 가까운 도는 4월 초1일로 기한을 정하여 알리소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 13책 37권 22장 A면【국편영인본】 7책 711면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○刑曹啓: "竊盜禁防之法, 至爲詳密, 盜賊未息。 請自今, 竊盜初犯贓物, 公處則米三石, 私處則六石以上者斷筋, 牛馬賊爲從者, 幷依此數, 計贓斷筋, 布貨雜物, 則以時直准計之。 京中則明年正月初一日, 近道則二月初一日, 遠道則四月初一日, 定限知會。" 從之。
- 【태백산사고본】 13책 37권 22장 A면【국편영인본】 7책 711면
- 【분류】사법-치안(治安)
세조실록37권, 세조 11년 11월 8일 임자 3/4 기사 / 1465년 명 성화(成化) 1년
형조에서 절도범 처벌 사목을 아뢰다
국역
형조(刑曹)에서 아뢰기를,
"절도를 금하고 막는 법이 지극히 상세하고 엄밀하나 도적은 종식되지 않으니, 청컨대 이제부터 절도 초범으로 장물(贓物)이 공처(公處)에서 쌀 3석(石), 사처(私處)에서 6석 이상인 자는 단근(斷筋)하고, 우마(牛馬) 도적에 종범(從犯)이 된 자는 모두 이 수에 의하여 장물을 계산하여 단근하고, 포화(布貨)·잡물(雜物)은 시가(時價)에 준하여 계산하되 경중(京中)은 명년 정월 초1일, 가까운 도는 4월 초1일로 기한을 정하여 알리소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 13책 37권 22장 A면【국편영인본】 7책 711면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○刑曹啓: "竊盜禁防之法, 至爲詳密, 盜賊未息。 請自今, 竊盜初犯贓物, 公處則米三石, 私處則六石以上者斷筋, 牛馬賊爲從者, 幷依此數, 計贓斷筋, 布貨雜物, 則以時直准計之。 京中則明年正月初一日, 近道則二月初一日, 遠道則四月初一日, 定限知會。" 從之。
- 【태백산사고본】 13책 37권 22장 A면【국편영인본】 7책 711면
- 【분류】사법-치안(治安)